ココロクローバー パート1/Kokoro Clover Part1

ココロクローバー パート1/Kokoro Clover Part1

Abstract Jun 21, 2020 @ 1:37pm
Would love to see an English Release for this title.
I've wish listed this in the event the game is Translated, but this looks really good!

機械翻訳。

このタイトルの英語版リリースを見たいですね。
ゲームが翻訳された場合にリストアップしたいと思っていたが、これは本当に良さそうだ!
Last edited by Abstract; Jun 21, 2020 @ 1:38pm
< >
Showing 1-9 of 9 comments
hikotel/ひこてる  [developer] Jun 24, 2020 @ 8:12am 
Thank you for your interest in Kokoro Clover Part 1.
I've received numerous requests to translate the book into English and Chinese.
Due to the time-consuming process of personal development, I apologize for not having the language change system in place in time for the first release.
I myself am in favor of the translation, but for the reasons mentioned above, I will reiterate the sales status and
After reviewing your request, we will consider whether there is a demand for an update.
Thank you for your support.

「ココロクローバー パート1」に興味を持っていただきありがとうございます。
「英語や中国語での翻訳をしてほしい」というお話は多方面でいただいているのですが、
個人開発で時間のかかる作業のため、最初のリリースには言語変更のシステムが間に合わず申し訳ありません。
私自身は翻訳には好意的なのですが、上記の理由から、リリース後に改めて販売状況や
ご要望を確認したのち、アップデートの需要があるのか考えさせていただきたいと思います。
よろしくお願いいたします。
SoM Jun 29, 2020 @ 12:57am 
Originally posted by hikotel/ひこてる:
リリース後に改めて販売状況やご要望を確認したのち、

Players normally wouldn't buy games that are not available in their languages. However there could be some wishlists from those players.
How many words are there in the game?
hikotel/ひこてる  [developer] Jul 2, 2020 @ 2:00am 
Thank you for pointing that out.
It is currently only available in Japanese as per the purchase page.
We are planning to add English and Chinese language support eventually, and we are working on the English version until just before distribution.
hikotel/ひこてる  [developer] Jul 2, 2020 @ 2:15am 
I was a bit misleading about the quote part.
I meant the overall situation, not the foreign situation, but the overall situation.
My apologies.
+1 For the English version. Thanks
Zero3K Jul 4, 2020 @ 8:42am 
I can help fix any errors in the script, etc. (unless you are proficient in English or know someone else who knows both Japanese and English).
batmobilly Jul 4, 2020 @ 10:33am 
+1 English translation, and Steam Achievements please :cadence:
zuligan Jul 5, 2020 @ 2:03pm 
It would be great if I had a translation into English, personally my language is Spanish, but I understand English as it is the universal language taught in each school.
I think that the game would definitely benefit from translating into English so that not only people from that language can play, but probably also people who are from other countries but who know English, which is almost mandatory if you are a gamer.

I bought the game and will wait as long as it takes until there is a translation, the game looks beautiful!
Zero3K Jul 6, 2020 @ 7:22am 
Maybe you could get Carpe Fulgur to translate it.
< >
Showing 1-9 of 9 comments
Per page: 1530 50