Pluviophile

Pluviophile

View Stats:
Tonguc  [developer] Jun 11, 2020 @ 12:13am
Translations
Due to various reasons this game will not be translated to any languages, sorry. And please don't make any offers.
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Qiomoqq Jun 11, 2020 @ 8:57am 
Sad to hear but for this price it's understandable. I will buy this game regardless of the missing german texts. You make great walking sims and so all of them were bought. And although some of your newer games have action parts I enjoyed them, too!
Tonguc  [developer] Jun 11, 2020 @ 9:13am 
Thanks for understanding. Sadly there's chance I won't have my games translated in the future. It not only makes things hard for my budget, but also limits the designing of the games. Though I'll try.
Frederic Aug 17, 2020 @ 9:37am 
I regret the decision that there is no longer a translation (in my case German). I'd pay more too, that's worth it to me.
For my English, I use Google Translate. Can that also be used for the game texts?
Last edited by Frederic; Aug 17, 2020 @ 9:39am
Tonguc  [developer] Aug 17, 2020 @ 10:26pm 
I don't know any way to use Google Translate on the game texts, sorry.
Frederic Aug 18, 2020 @ 5:07am 
I copy the English or German text into the first field and have it translated in the second field.
I don't know in what form your English game texts are available, whether it works with inserting and translating. I am not a game developer.
I have another type of translation: If the game text is displayed in English games until I e.g. click on next, then I can take a picture of the text with my mobile phone and the Google Translate app and have it translated automatically

https://translate.google.de/
Tonguc  [developer] Aug 18, 2020 @ 5:57am 
The texts in my games are coded into Unreal Engine's blueprints. Yes, if the Google Translate app has a translating via image function, that may work. However it is usually inaccurate and also for this particular game the rhymes are a big part of the text, so having it translated may reduce a big part of its value.
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50