Versão Portuguesa (Portugal) de Helltaker | PT-PT Helltaker

[Yumi]

AAAAAAAAAAAAAAA oi

Esta é a minha primeira tradução de um jogo, eu sei que já há traduções em brasileiro mas eu queria fazer uma com o idioma em português de portugal.

Se encontrarem erros ou problemas de formatação, avisem por favor que eu vejo e resolvo o problema e atualizo o arquivo.

Link pra download: https://yumi-hideaki.itch.io/helltaker-portugues-portugal

Instruções para trocar o idioma do jogo:

- Extrair a pasta "local" do arquivo "Helltaker PT-PT" baixado através do link acima.
- Na Steam, acessar a Biblioteca > clique com o botão direito em Helltaker > clique em Propriedades > clique na aba Arquivos Locais > clique em "Navegar pelos arquivos locais".
- Na pasta Helltaker aberta através do procedimento acima, substitua a pasta "local" que se encontra lá pela pasta "local" do arquivo "Helltaker PT-PT". Recomendo primeiro salvar a pasta "local" original em outro lugar para caso queira aplicar o idioma inglês ao jogo novamente no futuro.

[Ribe]

Oi, eu vi a tua tradução do Helltaker e acabei por modificar o arquivo original. Já publiquei a minha versão, caso se tiveres interessado.

[☞ is.gd/jogosPTPT | João]

【Ａｔｕａｌｉｚａｄｏ】

Viva! O 100Nome aprecia a vossa tradução e acrescenta-lhe um toque mais pro, elevando-a ao seu esplendor. Deem a vossa sincera opinião :D
Podias trocar o teu link pelo novo?

Demonstração: https://www.youtube.com/watch?v=4D85KiMTaTY

Tradução revista e atualizada (jogo normal + Examtaker):

https://100nome.blogs.sapo.pt/helltaker-pt-pt-portugues-portugal-19857