Anno 1404 - History Edition

Anno 1404 - History Edition

Tradução pra PT-BR
Oi, alguém sabe se consigo uma tradução pra pt-br do jogo?
Originally posted by UbiRaziel:
Originally posted by PedroMortic:
we need a translate for portugues-brasil

Originally posted by Ubi_TheBerry:
Hey there guys,

Sorry for the delay in getting back to you!

Anything we can help with?

If so, could you please translate your post into English? As this is the only language we can support in here at the moment

Otherwise, you're more than welcome to open a ticket through or Support Site[ubi.li] and an agent will get back to you in your preferred language

Thank you!

- Ubisoft Support
Hello!

You can find all language options for Anno 1404 HE here: https://support.ubisoft.com/Article/000079164

PT-BR is not included I'm afraid, however I'll happily forward that as a suggestion for you.

All the best!

- Ubisoft Support
< >
Showing 1-15 of 26 comments
RB_Gamer Feb 15, 2021 @ 2:31pm 
tambem quero saber comprei ontem este jogo anno 1404 a baixei algumas traduções porem nao mudo nada se alguem souber qual tradução para anno 1404 + vanice na versao atualizada obrigado desde já
Pedro El Mortic Feb 15, 2021 @ 6:15pm 
poisé, mesma coisa aqui, pus a tradução que achei mas não muda nada ;(
RB_Gamer Feb 17, 2021 @ 9:20am 
entao cara a unica coisa que eu fiz que da para entender mais menos foi que eu desinstalei e instalei em espanhol ai em espanhol deu para entender bastantes coisas la... ate sair alguma tradução
freito Mar 19, 2021 @ 10:35pm 
Last edited by freito; Mar 19, 2021 @ 10:35pm
rafael.spielmann96 Mar 25, 2021 @ 10:41am 
Originally posted by freito:
Galera, até o momento achei esta aqui pra versão 1.03: https://tribogamer.com/topicos/5405_nova-traducao-de-anno-1404-v1-3-maindata-2016-anno-1404-dawn-of-discovery.html

Eai mano, baixei e segui as instruções mas não rolou; não altera nada no jogo aqui. No seu PC funcionou?
Pedro El Mortic Mar 25, 2021 @ 11:10pm 
essa tradução ai não serve pro jogo na steam
Ubi_TheBerry  [developer] Apr 2, 2021 @ 3:06pm 
Hey there guys,

Sorry for the delay in getting back to you!

Anything we can help with?

If so, could you please translate your post into English? As this is the only language we can support in here at the moment

Otherwise, you're more than welcome to open a ticket through or Support Site[ubi.li] and an agent will get back to you in your preferred language

Thank you!

- Ubisoft Support
Pedro El Mortic Apr 2, 2021 @ 3:31pm 
we need a translate for portugues-brasil

Originally posted by Ubi_TheBerry:
Hey there guys,

Sorry for the delay in getting back to you!

Anything we can help with?

If so, could you please translate your post into English? As this is the only language we can support in here at the moment

Otherwise, you're more than welcome to open a ticket through or Support Site[ubi.li] and an agent will get back to you in your preferred language

Thank you!

- Ubisoft Support
A developer of this app has indicated that this post answers the original topic.
UbiRaziel  [developer] Apr 15, 2021 @ 10:31am 
Originally posted by PedroMortic:
we need a translate for portugues-brasil

Originally posted by Ubi_TheBerry:
Hey there guys,

Sorry for the delay in getting back to you!

Anything we can help with?

If so, could you please translate your post into English? As this is the only language we can support in here at the moment

Otherwise, you're more than welcome to open a ticket through or Support Site[ubi.li] and an agent will get back to you in your preferred language

Thank you!

- Ubisoft Support
Hello!

You can find all language options for Anno 1404 HE here: https://support.ubisoft.com/Article/000079164

PT-BR is not included I'm afraid, however I'll happily forward that as a suggestion for you.

All the best!

- Ubisoft Support
JuniorSlage Sep 8, 2021 @ 11:45am 
Adaptei a tradução do Anno 1404 criada pela tribogamer, para o Anno 1404 HE.
Pedro El Mortic Sep 8, 2021 @ 4:31pm 
como?

Originally posted by JuniorSlage:
Adaptei a tradução do Anno 1404 criada pela tribogamer, para o Anno 1404 HE.
laom15 Sep 8, 2021 @ 5:00pm 
alguien ha tomado el barco de oro?
JuniorSlage Sep 9, 2021 @ 8:41pm 
2
Originally posted by PedroMortic:
como?

Originally posted by JuniorSlage:
Adaptei a tradução do Anno 1404 criada pela tribogamer, para o Anno 1404 HE.
Boa noite!

Realizei adaptação usando os arquivos de tradução enviado pelo rafael.spielmann96, criei um script em node.js para traduzir os arquivos baseado na tradução antiga, e oque não tinha foi realizado a tradução por segundo parâmetro a API do google tradutor com IA.

Segue o link da mesma:
https://drive.google.com/file/d/1w4Drq8Qntg3CTZOn6kt_jqko91irI_Bh/view?usp=sharing

Para instalar basta seguir os passos no arquivo de texto, segue print para auxiliar na instalação.

Att,
Bigpoc Dec 8, 2021 @ 7:14pm 
Originally posted by JuniorSlage:
Originally posted by PedroMortic:
como?
Boa noite!

Realizei adaptação usando os arquivos de tradução enviado pelo rafael.spielmann96, criei um script em node.js para traduzir os arquivos baseado na tradução antiga, e oque não tinha foi realizado a tradução por segundo parâmetro a API do google tradutor com IA.

Segue o link da mesma:
https://drive.google.com/file/d/1w4Drq8Qntg3CTZOn6kt_jqko91irI_Bh/view?usp=sharing

Para instalar basta seguir os passos no arquivo de texto, segue print para auxiliar na instalação.

Att,
funcionou aqui muito obrigado
IronBorn Jun 25, 2022 @ 2:25pm 
Ola Bigpoc vc consegue extrair todos os textos para fazer uma traduçao 100% pt-Br? Deste ja agradeço. Bigpoc aproveitei e mandei solicitaçao de amizade.
Last edited by IronBorn; Jun 25, 2022 @ 2:28pm
< >
Showing 1-15 of 26 comments
Per page: 1530 50