Cài đặt Steam
đăng nhập
|
ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
Taking a look at SteamDB and see what files changed can give us some clues: https://steamdb.info/depot/1261521/history/
There are probably more fixes that I haven't discovered yet.
Unfortunately there are some regressions:
Also a lot of old bugs are still present, such as Obelix being stuck by a crate in Greece and not being able to follow Asterix when you reach the boss, ...
what about bugged percentage metrics? 49% were maximum if you collect everything and do all challenges (that is because challenges subtract % and not add them)
Overall, this patch finally puts the game into the state it should have been released in last year. I can't believe it took them a year to fix these bugs, and even then, it still leaves a lot to be desired. Retro music doesn't loop, ever. There are tons of texture glitches in every level. The world map is zoomed out so far when you unlock a new level that there's a huge corner without water visible on the upper left. And the lighting still looks completely unnatural in many areas.