New Jessika Update available!

[Assemble_Xer0]

Hi everybody!

Please be aware that we have prepared a small update, including some bugfixes and adjustments based on the feedback we have received since release.
Find all details below:

Fixes

• Terminal: The terminal got stuck and cannot receive any more input.
  
• Chat: Reply window got stuck and covers the chat.
  
• Decrypter: UI elements where displayed outside its window.
  
• E-Mails: Wrong date and time were displayed.
  
• Help: Text was cut off and file icons were not positioned correctly next to its texts.

Adjustments/Additions

• Glitch: Glitch volume on video was too loud.
  
• Glitch: Overall weh ave reduced the amount of glitches.
  
• Tags: Some tags were not showing results in a different language e.g. when entering "Blut" -> "Blood".
  
• Conversations: Certain conversations are dependent on each other and only triggered, after the dependency has been triggered, and not showing up before.
  
• Subtitles: Subtitles now stay open once you open them.
  
• Slight amendments to the game's ending: Without any spoilers: Based on player feedback, we have made small amendments to the ending of Jessika.
  
• Added some new Tags: Additionally, we added some more tags, based on player feedback.

---

Neues Jessika-Update verfügbar!

Hallo zusammen!
Bitte beachtet, dass wir ein kleines Update vorbereitet haben, das einige Bugfixes und Anpassungen enthält, basierend auf dem Feedback, das wir seit der Veröffentlichung erhalten haben.
Alle Details findet ihr folgend:

Fehlerbehebungen

• Terminal: Das Terminal ist stecken geblieben und man konnte weiteren Eingaben mehr empfangen.
  
• Chatten: Das Antwortfenster ist stecken geblieben und hatte so den Chat verdeckt.
  
• Entschlüsseler: UI-Elemente wurden außerhalb des Fensters angezeigt.
  
• E-Mails: Falsches Datum und falsche Uhrzeit wurden angezeigt.
  
• Hilfe: Text wurde abgeschnitten und Dateisymbole wurden nicht richtig neben den Texten positioniert.

Anpassungen

• Glitch: Die Lautstärke der Videos war zu laut.
  
• Glitch: Insgesamt haben wir die Anzahl der Glitches reduziert.
  
• Tags/Suchbegriffe: Einige Tags/Suchbegriffe zeigten keine Ergebnisse in einer anderen Sprache an, z.B. bei der Eingabe von "Blood" -> "Blut".
  
• Konversationen: Bestimmte Konversationen sind voneinander abhängig und werden erst ausgelöst, nachdem die Abhängigkeit ausgelöst wurde, und tauchen vorher nicht auf.
  
• Untertitel: Untertitel bleiben nun geöffnet, nachdem sie das erste Mal geöffnet wurden.
  
• Leichte Anpassungen des Endes von Jessika: Ohne weitere Spoiler: Wir haben leichte Anpassungen an dem Ende von Jessika vorgenommen, basiernd auf dem Feedback der Spieler, seit Veröffentlichung des Spiels.
  
• Neue Tags/Suchbegriffe hinzugefügt: Ebenfalls haben wir anhand des Spielerfeedbacks einige neue Tags/Suchbegriffe hinzugefügt.

[[GER] Arninjo]

Moin. Wie kann ich denn das Schlussvideo nach dem Update noch einmal sehen wenn ich das Spiel "beendet" habe?