こちらのタイトルにはどうして日本語がないのでしょうか

[kuroyuki]

やはり日本人のことがお嫌いなのでしょうか。
不快極まりない行為でしかありませんので、こうした差別は絶対にやめていただきたいと強く思います。
もっとも、仮にこのゲームに日本語があったところで私はまず購入などはしませんが。
https://laplacian.jp/newrin/

[Aria]

So why don't you guys just buy this game on dlsite? This steam version is for those who can't buy it in their own country(like China).So I don't think it is necessary to add a Japanese title or introduction.

[Elysia]

这是给国区港区台区的版本www

[欺诈师狸猫]

日文版早就已经发售了，这个本身就不是卖给日文地区用户的

[阿诚佳奈]

中国人にだけ提供するゲームです。決して日本人のことが嫌いなどではございません。
ラプラシアンさんに日本語の件について相談をしますので、期待を持ってお待ちいただければ幸いです。

[红猪]

Originally posted by 番组长伊藤诚:

中国人にだけ提供するゲームです。決して日本人のことが嫌いなどではございません。
ラプラシアンさんに日本語の件について相談をしますので、期待を持ってお待ちいただければ幸いです。

就是说还有希望看到日文版上steam？

[kuroyuki]

Originally posted by Aria:

So why don't you guys just buy this game on dlsite? This steam version is for those who can't buy it in their own country(like China).So I don't think it is necessary to add a Japanese title or introduction.

To begin with, it's obviously strange state that there's nothing Japanese language in Japan made game.
Neither American company nor Chinese company doesn't bother to do such foolish action to remove their native language from their games which they sell on Steam.
Only Japanese game makers are following and continuing this curious custom.

[kuroyuki]

Rather, discriminating developers and publishers which removing a particular language from their games are apparently unnecessary presence on world wide platform like Steam.

[阿诚佳奈]

Originally posted by 槑血液:

Originally posted by 番组长伊藤诚:

中国人にだけ提供するゲームです。決して日本人のことが嫌いなどではございません。
ラプラシアンさんに日本語の件について相談をしますので、期待を持ってお待ちいただければ幸いです。

就是说还有希望看到日文版上steam？

就是说还有希望看到日文版上steam？ [/quote]
有是有希望，不过这个游戏是中文区特供版本，区域限定中文区，定价也是以中国人的消费水平为基准，我不懂为什么要加日文？
另外日文版不是我们想加就可以加，我们想就可以删的，很多人把这些事情想得太简单了。

[阿诚佳奈]

This game is a game specifically for Chinese people, the game area is locked, and the pricing is also within the special consumption level of China.

[kuroyuki]

何も日本だけ特別に安く販売してほしいと申し上げているわけではないのですが。
Steamで販売されるのであれば、わざわざ日本語を削除せず、地域も制限せず、限りなく元の形に近い状態で販売していただきたいと申し上げているだけです。
私はただ特定の地域だけを優遇したり、あるいは差別したりするやり方に対して疑問を呈しているだけです。

[Cforce]

you can search "newton" that is JP version

[alice leung]

So why don't you go to dlsite to buy it?
This is a Chinese version (without h-sence ),its publisher is also a China team,and other language versions have been put on the Steam for a long time (But now it's off the shelf). I don't know why the language is associated with discrimination,we respect the Japanese game developer very much,and I like this game.