Quest 'A Scattered Legacy'

[willixx]

I found all 5 letters. Quest is shown as finished. BUT in Pikemead there are still 3 quest markers (?) shown. A bug ?

[✰♡ Shotgun Panda ♡✰]

Second this question. I've got two map markers still showing up for this quest, but I've gathered all 5 notes.