Lylics for Op song Marco & The Galaxy Dragon 『Hunger and Orb』

[AI_sai]

Hi, I rough translated the song lyrics because I couldn't find it from the web. I posted the same thing on Youtube but somehow it's deleted so I post here. Because it is a shame as a hiding masterpiece like this. This is just rough translate because I'm not a native English speaker and professional translator. I hope someone keeps work on this translation to complete. Love to my Otaku friends.

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE
Cram one's mouth fill who has a skinny body,

ONE TWO THREE, INOCHI WO JANPU, TUKAME YO HOUSEKI
One-two-three, Jump the life, Grab the gem

YAPPA YAPPA YAPPA YAPPA YAPPA YAPPA ACCHI JYAN
After all, after all, it's over there

TONARI NO AITU GA WARAU
My buddy next me laughed

DATTE DATTE SOCCHI DATTE DATTE YU TTA JYAN
cuz cuz cuz cuz you said it's over there

MENN MOKU YAKUJYO NOGA SITA, Hello &Good Bye
I lost the chance to restore my reputation, Hello &Good Bye

KATTA KATTA KATTA KATTA WAATTA WAATTA SONNARA
I won I won I won I won I understand.
//勝った KATTA (I won) might be paronomasia for 分かった WAKATTA (I understand).

WAKE MAE WO KIMEMASHOU, Melancholy
Them, Let's decide the share, Melancholy.

YA-DA YA-DA YA-DA YAA-DA WATTA WATTA SONNNARRA
No no no no but yeah ok

IKURA NI NARU KANA? Galaxy!
How much the price for the galaxy will be!


REPEAT PART: A
MUGENN NI HARAPEKO DA NAN DATTE SUKU WARE TTE NAI JYAN
Somebody starving forever, it's not being saved

KAMI SAMA TTE YATU HA ITUMADE AI WO KUBANN(KUBARU) NO SA
How long does God keep giving love?

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE, ONE TWO THREE, Jump the life
Cram one's mouth fill who has a skinny body, One-two-three, Jump the life

TUKAME YO HOSHI KUDU WO
Grab the stardust

UE MAKURU KARADA NI TOBI NOTTE SEKAI WO SARAOU
Let's jump on the starving body and sweep the world

KAMI SAMA TTE YATU NO TABE NOKOSHI NANN DA FANTASY
Fantasy. Leftovers from somebody eaten, who is called god.

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE, ONE TWO THREE
Cram one's mouth fill who has a skinny body, One-two-three, Jump the life



INOCHI WO TOBI KOE
Jump over the life.

TUKAME YO PANN KUDU WO
Grab the bread crumbs

A long, long, long, long, long, long time ago.

HOSHI GA HITOTU KOWARETA
A star broke

BAKYUUN BAKYUUN DOKANN DOKANN
beeewo beewo bang bang

KUSU DAMA MITAINA KAMIGATA HA BASA BASA. RUN AWAY IKOU!
Hairstyles like squirrel balls are messy now Run away! Let's go!

AI, AI, AI DU, love you, love you, AI SI AU?
Love, love, Eyes signal, Love you, Love you, Love each other?

DOUMO TABERE NAI NA, Melancholy.
I can't eat any of them, Melancholy

FURANN FURANN FURANN FURANN FURANN FURANN NO MANMA JYA
Rotten rotten rotten rotten rotten rotten if you keep being rotten

KOMORI UTAMO UTAENAIZO! GALAXY!
I can't even sing a lullaby! Galaxy!

MUGENN NI HARAPEKO DA NANN DATTE SKUWARETTE NAI JYAN
Somebody starving forever, It' not being saved

KAMI SAMA TTE YATU HA ITUMADE AI WO KUBANN(KUBARU) NO SA
How long does God keep giving love?

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE, ONE TWO THREE
cram one's mouth fill who has a skinny body, One-two-three, Jump the life, One-two-three

INOCHI NI GONN GU
Ring a gong to the life

TAO SEYO SYUKUTEKI WO
Defeat the nemesis


Repeat part: A

UETA KARRADA NO OKU KODOU GA MELODY NARRASU
Inside the starving body, heartbeats make a melody.

NANIMO KIKOENAI NANIMO MIENAI
I can't hear anything I can't see anything

IENAI SIRRANAI WAKARRANAI FURI SITE
I can't say anything. I don't know anything. I pretend I'm not able to understand anything.

MUGENN NI HARAPEKO DA NAN DATTE
Somebody starving forever

SKUWARRE NAI NA
It can't be saved.

KAMI SAMA TTE YATU HA ITUMADE AI WO KUBANN(KUBARU) NO SA
How long does God keep giving love?

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE, ONE TWO THREE
cram one's mouth fill who has a skinny body, One-two-three

INOCHI WO JUMP
Jump life.

TUKAME YO HOSHI KUDU WO
Grab the stardust

UEMAKURU KARADA NI TOBI NOTTE SEKAI WO SARAOU
Let's jump on the starving body and sweep the world

KAMI SAMA TTE YATU NO TABE NOKOSHI NANN DA FANTASY
Fantasy. Leftovers from somebody eaten, who is called god.

GARI GARI NO KARADA DE HOU BATTE, ONE TWO THREE
cram one's mouth fill who has a skinny body, One-two-three

SUBETE WO TOBI KOEE
Jump overall

TUKAME YO HOUSEKI
Grab the gem

TUKAME YO PANN KUDU WO
Grab the bread crumbs

TUKAME YO PANN KUDU WO
Grab the bread crumbs

TUKAME YO HOSHI KUDU WO
Grab the stardust

TUKAMU SONO TE WO
Grab that hand

[NFCS.exe]

Oh thanks dude, I were searching for the lyrics and didn't find anything until you post it here Much appreciated

[CaFU._]

ooo

[󠀡󠀡]

TYSM