How to change appearance and add new background?

[Syrax]

Please tell me how I can change the character's appearance during the game? I read that it can be done using the portrait editor, but I can't do it :(
And the second question, is it possible to somehow add more backgrounds for the character photo mode? Can I somehow upload my own picture?