Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
In my playthrough, I read this line twice in the dialogue of the game when I first came across it, but mostly because I was surprised at the number of female Soldiers (and later hunters and female leaders) seen in a medieval age (and low-fantasy) game. Historically uncommon, it's interesting to see a game hosting a universe with minimal prejudices afoot.
And this is ironically quite true too.
IF it's an all-male military and you have a bunch of young guys all clustered and spending every day together, you think there's no crude humor or snu-snu occurring?
You realise it's a fantasy world right and even in the real world gay people exist?
Are you slow or something? Do you understand how statistics/probabilities work? What is the likelihood of playing a medieval fantasy RPG and within the first hour meeting 1) a strong female combatant leader survivor 2) two gay lovers dying in X circumstances 3) female carpenters, blacksmiths, boat makers 4) an individual called "they"
I guess in unicorn rainbow fairy land where your mind resides, this is normal occurrence? I don't deny that people with 4 fingers exist, but do you see clothing companies mass producing normal gloves with 4 fingers?