Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
I don't think most of the sketchbook stuff has meanings, they're all vaguely somewhat violent and disturbing, hinting at Omori's true nature as Sunny's suicidal and depressed qualities personified.
Regarding your other questions.
1) Yeah, I'm pretty sure its supposed to be a memorial for Mari, it always says 'Someone Familiar' when you examine it and given we only really know about one dead significant other in Sunny's storyline its pretty heavily implied to be talking about Mari.
2) Abbi is the last one, she's only meetable on the loner route. There's not much about her, but it could potentially represent Basil and his guilt about what happened.
3) I don't think so, there's a very low chance whenever you check one that the usual text won't appear and instead you'll get a jumpscare in which everyone's faces distort (and Omori in particular has a rather nightmare inducing face).
4) That one's easy, the scene where they are fighting is not just figurative, its literal, they're both unhinged, terrified, and beating on each other. So they wound up really hurting each other as they fought each other, likely someone else heard that (or they passed out) and where taken to the hospital shortly after.
5) The tentacles are related to Abbi, its heavily implied she's the source of them (she's hidden in the deepest part of headspace and has tentacles extending up into the ceiling in her background) but that's about it, it seems.
which will make everything make more sense. although i hope there is an actual way to read this ingame, i havent found one (nor has anyone else)