Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
There's no "real world politics" in ENCODYA. Not at all. As stated at the beginning in our disclaimer, we are not taking any part. We simply mock a stereotypical politician, in our case German, small, big belly and long moustaches, which has no reference to the real world whatsoever. Also, despite the name Rumpf might remember someone else, I'd like to point out that Rumpf in German means "hull" and, as you can notice from the trailer, a ship will have a central role in ENCODYA. I'm an Italian living in Estonia and with ENCODYA I simply wanted to describe a fictional politician which, together with big corporations, is controlling the people of Neo Berlin. No personal diary here.
Regards.
ROTFL!
What kind of issues do you have if you are triggered by this?
So many snowflakes these days...
Would be no different if they had created a leader named joe sniffy who goes around sniffing children's hair. That would be a poor joe biden impersonation and equally eye-rollingly bad.
That one would be more obvious. While yes the interpretation of it being a Trump parody is there, the devs said that it's more of a 'generic German pollitician' parody. Though I think they might be partially legally required to say that.
It's not a parody of Trump. I've said it already many times. It's a parody of a stereotypical politician (mostly German). The only similarity with the former US president is in the name (which is a German word) and the blonde hair (which is a German characteristic). Our Mr Rumpf is small and chubby, with a "pig-alike" face and long moustaches and speaks with German accent. All these aspects have nothing to do with D.T. and are typical for some politicians (that in Art are often painted as "pigs", as well as being short, like Italian Berlusconi for instance or many other villains in cartoon movies). If we truly wanted to make it look like Trump, we should have make it taller, speaking with American accent and, well, more similar to the former US president!!! But we didn't, because it's not...
Probably people think of D.T. just because nowadays he is a meme. But we hope for ENCODYA to be timeless, to be played by people for many years, without any connection to the actual politics. Ours is just a generic critic towards governments that together with corporations might try to control people with media. From any political side (Left, Right, Center, whatnot) and nationality. Simple as that. I won't repeat it anymore.
I hope you have fun with ENCODYA no matter what. Cheers.
Id have more respect for yall if you said this is what we believe take it or leave it, than what you are doing now. Obviously this issue has come up or you wouldnt need a disclaimer to begin with. Ps as someone who plays a lot of german adventure games, we all know its hard for yall to get anybody over in Europe to do an american accent, just ask Daedalic games.
But best of luck with this game, I think you have an uphill battle ahead of you, convincing anybody that this is not trump.
You know, I'd have more respect for the dev if they just owned it up and told people "yeah it's Trump, don't like it, don't play it". Dancing around the issue so much comes off as incredibly insecure.
please be aware that ingame as well as here we have clearly stated, what the matter regarding this is.
Please refer to those statements and even if you personally do not agree, does not change the fact, that this has been sorted, explained and made clear all along and there is no need to bump this thread any further.
If you like to talk about real life politics and include your theories about it being included are referenced in any media, there are most likely different channels to be found.
As this being said, either get back to game-related topics, or move on, as mentioned above.
Additionally, please be aware that derailing this topic and even argueing openly with the developers/moderators/admins are clearly against the Steam Community Hub rules you have agreed upon.
Thank you for understanding.
-cheers