Daredevil Challanged is worded WRONGLY (or it's bugged)

[AuraFlash]

Someone should teach Rockfish the difference between AND and OR because OR means you could remove one and keep the other, AND means both.

It should be Complete a High-Risk area without a Shield AND armor installed.
not Complete a High-Risk Area Without a Shield OR armor installed

i completed it with just a shield installed and it still didn't trigger if it's a bug.

[Wabbajack]

Yeap, same. Googled the problem and found this page. :)

[Geekbyte]

Hey there. Thanks for the catch.

Unfortunately there's the odd time when the non-native English speaking Devs make a slip up, but we'll get it rectified as soon as possible.

(Their English is 1000% better than my German that's for certain)

[McLovin]

in german you say armor or shield and its correct that you have to take off both. Its just a little translation bug. Also you disqualified yourself completely with making spelling errors in your title. And your solution is also wrong. It should read "neither armor nor shield" You are pathetic

[infomercial]

Their wording is correct but it could certainly be improved to be less ambiguous. If I said "I went to the airport without my passport or suitcase" I'm saying that I took neither, not that I took one or the other.

[Geekbyte]

I've passed it over to the team. We're on it.

[Ouglaf]

Originally posted by Geekbyte:

I've passed it over to the team. We're on it.

Hello friend! I came across this post and wanted to add that as of today the text that pops up when the challenge is completed spells "neither" as "neithe", which is a spelling error. Just wanted to pass it along, thanks!

[LarvaLounge]

i'm a native English speaker and the description makes sense to me. I mean, they could go all proper and say "Neither shield nor armor", but then they'd sound pretentious, no?

I could argue the exact opposite of the OP. If you say "without a shield and armor", then eliminating just one of those means I don't have a shield AND armor, doesn't it?

EDIT: If it said "Without a Shield or without armor", then that is wrong, and it should say: "Without a shield AND without armor." But that's not what it says, and not how I, at least, read it.

Anyway, IMO if they want to be totally clear with no possible misinterpretation, I recommend "Neither shield nor armor." OR "Without a shield and without armor" OR, my favorite: "With no shield and no armor."