Spanish??

[Jiroguitar]

.

[Aikon®]

I came here to ask the same.... Spanish??? How is this game not in spanish? Half of the world speaks spanish...

[Radimov]

Pues eso

[yeicogm]

Lo compro en cuanto este en español.

[Blanken]

+1

[Siodog]

Si conseguís uno de estos lo puedo hacer, ya que en su momento contacte a los devs para traducirlo pero no parecían interesados debido a que el juego tiene más de 150.000 palabras y era "demasiado" para un freelance:

1- Convencéis a los devs para que me proporcionen los textos y pueda traducirlos al español

2- Alguien es capaz de pasarme los archivos para traducirlos a mano en algún tipo de archivo de texto ya que yo de programación poco y menos

Un saludo

[GrecoInGame]

+2

[Brujorio]

+1

[Zona Tycoon]

Sabemos algo? Es increíble que pasen de esta forma de la traducción, y más cuando la propia comunidad lo haría de forma desinteresada.

[Siodog]

Originally posted by Urakire:

Sabemos algo? Es increíble que pasen de esta forma de la traducción, y más cuando la propia comunidad lo haría de forma desinteresada.

Yo no tengo ninguna respuesta, absolutamente ninguna de los desarrolladores ni twitter, ni correo ni web, ni aceptan ayuda gratuita ni nada. Ya dije si alguien sabe sacar los textos que me los pase y los puedo trabajar

[Zona Tycoon]

Originally posted by Siodog:

Originally posted by Urakire:

Sabemos algo? Es increíble que pasen de esta forma de la traducción, y más cuando la propia comunidad lo haría de forma desinteresada.

Yo no tengo ninguna respuesta, absolutamente ninguna de los desarrolladores ni twitter, ni correo ni web, ni aceptan ayuda gratuita ni nada. Ya dije si alguien sabe sacar los textos que me los pase y los puedo trabajar :lunar2019piginablanket:

Yo llevo también preguntándoles como un año y pasan por completo. Una lástima.

[juanval]

Hablad con los del clandlan. Ellos tradujeron magistralmente DiscoElysium al castellano.
Dogentm es el jefe del equipo de la traducción. Un tio muy simpático.
https://mobile.twitter.com/DogenTM?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor

[Elgodoy]

+1

[Ducengarth]

+1

[sheila fal]

there is more of 20 countries that speak spanish, wouldnt be a market to be considered ?

[RayoSombrio]

Es descacharrante que este juego esté traducido al japonés y al chino y hayan ignorado a un mercado enorme como el hispano...