If a developer reads this, may I ask: is there any chance the game may receive an English translation? I enjoy the genre, but sadly I can't read Japanese, and now that I see a new game in the series is launching in the near future, it would be great if both it and this game would be considered for an English translation. thank you...

フルスクリーン表示の方法を教えてください。 4倍にしてもWindowモードでは文字が読みにくいです。 よろしくお願い致します。

このゲームには沢山のオマージュらしき部分があるけれど、何のオマージュなのか、元ネタがわからないこともあるだろう。僕にはある。誰かが聞いたり答えたり、そういう場はどこかにあるのかもしれないけど、ここにスレッドを建ててみる。ネタバレはなるべく控えた方がいいかもね。念のため。...

このゲームのセーブデータをローカルでバックアップしておきたいのですが、どこのフォルダに有るでしょうか。