Русские сюда. Commandos 2 - HD Remaster

[DOKTOR(shadowlordm) WHO]

Англ ролик.

https://www.youtube.com/watch?v=tb90nBvuwl4

Русский ролик.

https://www.youtube.com/watch?v=P-C0iUQSPKU&feature=emb_title

[Krezzin]

You expect a russian dubbed version of the trailer? It's not Codemasters - they are doing this for all of their products nowadays. Doesnt make a difference actually, as it's mostly music with few voices here and there.

[Skybreaker]

Hi everybody,
what about a new (Russian subbed) trailer:
https://youtu.be/P-C0iUQSPKU

-cheers

[DOKTOR(shadowlordm) WHO]

Originally posted by Krezzin:

You expect a russian dubbed version of the trailer? It's not Codemasters - they are doing this for all of their products nowadays. Doesnt make a difference actually, as it's mostly music with few voices here and there.

Originally posted by Unerde:

Hi everybody,
what about a new (Russian subbed) trailer:
https://youtu.be/P-C0iUQSPKU

-cheers

Thanks a lot. A big fan of the game since the beginning of its appearance in 1998.

[Rolan]

Эти русификаторы уже не подойдут ?
https://forum.zoneofgames.ru/topic/602-commandos-2-men-of-courage/

[DOKTOR(shadowlordm) WHO]

Originally posted by Rolan:

Эти русификаторы уже не подойдут ?
https://forum.zoneofgames.ru/topic/602-commandos-2-men-of-courage/

Там есть интерфейс и субтитры переведены на русский язык.

[AxLTyler]

Русский шрифт просто ужасен в игре. Я скучаю по переводу Фаргуса. Вы даже в шрифте схалтурили. Ну как так-то? Этому ремастеру нужен ремастер

[Voland]

шрифт или перевод? перевод фиговый, а вот сам шрифт удовлетворительный

насчет ностальгических озвучек тут вопрос явно не к разрабам. можно будет потом поставить, не так критично

[DmitryMosolov[Russia]]

Кто-нибудь уже устанавливал русификаторы на озвучку? Посмотрел на ютуб, вроде у меня в детстве не от Фаргус была. Такая ностальгия, я её каждые каникулы проходил. Хочется вернуться в то время, а не субтитры читать.