English Translation

[Swept]

Is there an english translation patch for this game?

[Fkmylife]

sry not yet

[tccasanova]

interested if anyone makes

[BlickWinkel]

Originally posted by tccasanova:

interested if anyone makes

According to the current situation, English translation will not be available for a period of time. There are two main problems now:
1. There is only one core producer of this game, and all translation related work must be replaced and tested by him. I have asked the author. Even if someone has translated all the text, the remaining workload is too large and cannot be afforded in a short time.
2. This game has many Chinese cultural circles and current Chinese Internet memes, which are difficult to translate, or the translation effect is not good.
The above two points are the main obstacles to the foreign language translation of this game
Other unfavorable factors for translation work: The author also wants to make other games and multimedia content. The fifth chapter of the final chapter of this game is for fans to continue to develop. He hardly considers work other than games, such as sales, publicity, and of course translation. For example, the promotional video in the store is still a demo of the alpha version, even if the game itself is already a beta version of 4.0. It is difficult to say whether he is willing to put in extra effort for a not-so-good translation.
Other favorable factors for translation work: The game will change from Early Access to a completed state next year. During this time, the author will set up a studio and recruit talents. Maybe more people in the studio can solve the translation problem.

By the way, as for the unofficial translation patch, now only those who are willing to translate, no one provides the technology to replace the translated content into the game. If someone can take charge of this work, the translation will appear soon.

[tccasanova]

There's an unofficial translation?

[BlickWinkel]

Originally posted by tccasanova:

There's an unofficial translation?

Some people did try to translate a small part, but the problem with the unofficial translation team now is that no one knows how to put translations into the game, so the translation process has been put on hold and it is necessary to wait until there is such a technical member.