Brilgor bug

[SUPER BROLAKO]

So, in Act 3, i'm searching for Brilgor as part of the Open Hand Temple murder quest : I found him where he's supposed to be but his body doesn't appear. Instead, Brilgor is listed as an item in the casket i've dug up. I can't seem to fix this, even backtracking to earlier saves doesn't solve the problem. What could I do ?

[L.Slinger]

use the "move/throw" command from the context menu.

[SUPER BROLAKO]

Tried it, didn't work. Fixed tho, i just used a spell to break the casket which caused Brilgor to appear (in a very buggy, ragdolled way but still)