Baldur's Gate 3

Baldur's Gate 3

View Stats:
Pan Darius Cassandra (Banned) Dec 15, 2021 @ 10:43pm
Dway-gar or Doo-air-gar?
How do you pronounce the underdwarfs name? I pronounce it "doo-air-gar" which seems more phonetically correct (du-er-gar).
< >
Showing 1-15 of 20 comments
IgnatiusJ.Reilly Dec 15, 2021 @ 11:00pm 
The pronunciation guide in Dragon magazine #93 says DEW-ur-gar.
Beewo Dec 15, 2021 @ 11:05pm 
Palpatines Dew it is all I can think of now
SnarkOne Dec 15, 2021 @ 11:27pm 
Due-gar
Last edited by SnarkOne; Dec 15, 2021 @ 11:28pm
apocryphalbob Dec 16, 2021 @ 2:00am 
Can't find my source but I have read (a long time ago when the world was young) some fantasy/mythology books/articles that show Dwer in use as a variation on Dwar when using generalisations and such for Dwarves.
For this reason I always read Duergar as Dwergar.
No real reason to think I am right and any other preference is wrong without sources but I still wince a bit if I hear it said any other way.
Jäveln Dec 16, 2021 @ 2:04am 
i just pronounce it duergar
Seriously? First off it would be DWAIR not DWAY, OR Doo-Er/Ur-Gar. But here's one better...Gray Dwarves. Next topic.
Last edited by Vixziค็็็็็n; Dec 16, 2021 @ 6:48am
kebab-case Dec 16, 2021 @ 7:11am 
Here are the phonetics I found:
US /ˈdwɛɹ.ɡɑɹ/
UK /ˈdwɛə.ɡɑ:/

Note that this term comes from Icelandic / Old Norse "dvergur" which was the name of a mythical dwarf race of Northumberland (GB). This word is also the ancestor of the english word... dwarf.
Yojo0o Dec 16, 2021 @ 7:12am 
sah-HOO-ah-gin
Originally posted by kebab-case:
Here are the phonetics I found:
US /ˈdwɛɹ.ɡɑɹ/
UK /ˈdwɛə.ɡɑ:/

Note that this term comes from Icelandic / Old Norse "dvergur" which was the name of a mythical dwarf race of Northumberland (GB). This word is also the ancestor of the english word... dwarf.

Yeah this is one where I can't speak for the UK whom I usually would lean on more for proper English pronunciations but when you consider the Norse and Icelandic origin the 'r' is clearly pronounced to form an 'AIR' sound rather than 'AY' same as for Dwarf or 'Dvergr'
Last edited by Vixziค็็็็็n; Dec 16, 2021 @ 7:49am
Yojo0o Dec 16, 2021 @ 7:59am 
Originally posted by Tinball:
Go figure - DNDBeyond has a speaker icon next to a lot of monter names. You can click and hear the official enunciation. Of course, there isn't one recorded for Duergar.

Do you not own the PHB in DnD Beyond? I've got most things on there, including a recorded Duergar pronunciation.

For the record, they say "DEW-ur-gar".
Yojo0o Dec 16, 2021 @ 8:09am 
Originally posted by Tinball:
Originally posted by Yojo0o:

Do you not own the PHB in DnD Beyond? I've got most things on there, including a recorded Duergar pronunciation.

For the record, they say "DEW-ur-gar".
I didn't see it in the monster manual entry.

Did you go to the "show details" page? That's where I had my pronunciation guide.
Ravioli Dec 16, 2021 @ 9:51pm 
Originally posted by pandariuskairos:
How do you pronounce the underdwarfs name? I pronounce it "doo-air-gar" which seems more phonetically correct (du-er-gar).

It's Dway-gar. It's been corrected many times.
Pan Darius Cassandra (Banned) Dec 16, 2021 @ 9:53pm 
Originally posted by B-Ravs:
Originally posted by pandariuskairos:
How do you pronounce the underdwarfs name? I pronounce it "doo-air-gar" which seems more phonetically correct (du-er-gar).

It's Dway-gar. It's been corrected many times.

Nah, it's doo-air-gar.
Balgin Stondraeg Dec 17, 2021 @ 12:02pm 
Originally posted by kebab-case:
Here are the phonetics I found:
US /ˈdwɛɹ.ɡɑɹ/
UK /ˈdwɛə.ɡɑ:/

Note that this term comes from Icelandic / Old Norse "dvergur" which was the name of a mythical dwarf race of Northumberland (GB). This word is also the ancestor of the english word... dwarf.

pretty much what I was going to post (especially with Duergar being present in recent Northumberland and Norfolk verbal folkrlore).

Of course back in the 90's most of us ignorant folk were pronouncing it Joorgar because we hadn't considered it unusual and decided to go and look it up to see if it was a TSR creation or if it had actual provenance. We didn't realise there was a separation between the U and the E.
Last edited by Balgin Stondraeg; Dec 17, 2021 @ 12:04pm
Tim Shady Dec 17, 2021 @ 12:15pm 
Originally posted by pandariuskairos:
Originally posted by B-Ravs:

It's Dway-gar. It's been corrected many times.

Nah, it's doo-air-gar.

Nah, it's Pan-dar-us-kair-os.
< >
Showing 1-15 of 20 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Dec 15, 2021 @ 10:43pm
Posts: 20