Bug with Tav saying durge lines when I click her?

[Moraea]

My Tav started saying "Father, they will die for you" "intestines *something I can't remember*" the day after celebrating with the tieflings. Not sure if it has to do with my previous durge run. Is this the right place to report such things?:)

[Sin]

They gave Durge Tav unique lines but did not implement a story trigger for them to show up, you can get them on the nautiloid if I remember my playthrough right.. certainly before the tiefling party or Alfiras / Quills little accident.
Less of a bug, more of a "We gave you lines, but since the game is in maintenance mode we don't polish it to the point where your decisions would influence when you unlock those lines" kind of deal if I had to guess.

[Tresh]

I had this happen when I exited my solo Durge-run to the Start-Screen instead of to Desktop and then joined my co-op run with my friend, where I wasn't playing Durge. The entire session, my Tav was giving Durge lines.
Similarly, both my friend and I have had it happen where we controlled the other's Durge for a moment, then gave control back to the person playing Durge, and our Tavs just started randomly saying Durge lines for the rest of the play session. Exiting out of the game and starting it again fixed it for us, though.