日本語化されない

[sappy0910]

プロパティから言語設定を変更しようとしても日本語が選択肢に表れない。
どうしたら良いですか？

[アンジェル]

Originally posted by sappy0910:

日本語化されない
プロパティから言語設定を変更しようとしても日本語が選択肢に表れない。
どうしたら良いですか？

Are you on Mac or PC?

Which game version number are you running?

[sappy0910]

Thanks for getting back to me.
I use a Mac.
The Game version is 4.1.1.4251417.

[Razorblade]

Originally posted by sappy0910:

I use a Mac.

The patch notes specify Japanese is available on "PC and PS5." This seems to indicate that Japanese is not available on Mac and Xbox.

[アンジェル]

Originally posted by Razorblade:

Originally posted by sappy0910:

I use a Mac.

The patch notes specify Japanese is available on "PC and PS5." This seems to indicate that Japanese is not available on Mac and Xbox.

Fair enough.

Originally posted by sappy0910:

Thanks for getting back to me.
I use a Mac.
The Game version is 4.1.1.4251417.

We can try my workaround when I am back from the hospital.

[アンジェル]

Originally posted by sappy0910:

Thanks for getting back to me.
I use a Mac.
The Game version is 4.1.1.4251417.

You can give it a try now
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3119871328

Hotfix#16 is right now being prepared.

[snaka]

アンジェルさんの Guide 参考にさせてもらって日本語化成功しました ( M2 Mac Pro )
実際ためしたところ、注意点があったので Guide を記載しました。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3128299879

Thank you アンジェルl for sharing this very nice Guide.

I have succeeded in translating to Japanese by referring to アンジェル's Guide.
I have added a supplemental Guide because there were some parts of the procedure that I had to pay attention to when I tried.

[アンジェル]

Originally posted by snaka:

アンジェルさんの Guide 参考にさせてもらって日本語化成功しました ( M2 Mac Pro )
実際ためしたところ、注意点があったので Guide を記載しました。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3128299879

Thank you アンジェルl for sharing this very nice Guide.

I have succeeded in translating to Japanese by referring to アンジェル's Guide.
I have added a supplemental Guide because there were some parts of the procedure that I had to pay attention to when I tried.

That is awesome!
Thank you for your helpful contribution to the Japanese players community!
Have a Happy New Year with Good Health and Great Luck!