Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I noticed that those are not implemented very well.
Several times today names appeared and disappeared in the blink of an eye, before they could be read.
They seem to be triggered to vanish by other mechanics that are going on.
I haven't checked if they also appear in the notes in the bottom right.
Or if they are backed up in dialogue elsewhere.
Maybe it's appearance time is tied to dialog and when the conversation continues to the next part it fades out from the screen?
I haven't noticed it fade away super fast yet so I'm not sure what your issue could be
Also noticed the names disappear really quickly before I can see what was what. It doesn’t happen every time but I noticed it more as I progressed further into the game.
I haven’t found a log for it. Best thing for now is to just view the inventory individually of each companion and it will show a bar at the bottom left of where your standings are with them.