Bitte in das Spiel Deutsch als Sprache integrieren, danke.

[Vorstwolf]

Es ist ein großes Manko vieler Spiele, daß sie die deutsche Sprache nicht unterstützen. Bitte, macht nicht den gleichen Fehler. Es wäre schön, wenn Deutsch als Sprache in den Katalog mit aufgenommen wird. Das ist für mich entscheidend, ob ich das Spiel kaufe, oder nicht.

Herzliche Grüße

[Ink]

Originally posted by Vorstwolf:

Es ist ein großes Manko vieler Spiele, daß sie die deutsche Sprache nicht unterstützen. Bitte, macht nicht den gleichen Fehler. Es wäre schön, wenn Deutsch als Sprache in den Katalog mit aufgenommen wird. Das ist für mich entscheidend, ob ich das Spiel kaufe, oder nicht.

Herzliche Grüße

Greetings Admiral!

The game is not yet ready to be localized to other than English languages. Closer to game release UA: Dreadnoughts will be localized.

Translate:
Grüße Admiral!

Das Spiel ist noch nicht bereit, in anderen Sprachen als Englisch lokalisiert zu werden. Näher an der Spielveröffentlichung UA: Dreadnoughts werden lokalisiert.

[Vorstwolf]

Greetings to Ink:

Thank you very much for your answer, I am very happy that you are considering localizing the game for other languages ​​as well. Your idea of ​​implementation convinces me more than it was ever the case with World of Warships. The fact, that this game is planned as a single-player version, makes it even more interesting for me, because anyone who has played World of Warships a little longer should appreciate the single-player mode.

To do your justice, I use a translation program and I very much hope that I do not bring so many errors into the text.

Kind regards and thanks for the answer.

Vorstwolf



Liebe Grüße an Ink:

Vielen Dank für Ihre Antwort. Ich freue mich sehr, dass Sie erwägen, das Spiel auch für andere Sprachen zu lokalisieren. Ihre Idee der Umsetzung überzeugt mich mehr, als es je bei World of Warships der Fall war. Die Tatsache, dass dieses Spiel als Einzelspieler-Version geplant ist, macht es für mich noch interessanter, denn jeder, der World of Warships etwas länger gespielt hat, sollte den Einzelspieler-Modus zu schätzen wissen.

Um Ihnen gerecht zu werden, nutze ich ein Übersetzungsprogramm und hoffe sehr, daß ich so nicht so viele Fehler in den Text bringe.

Herzliche Grüße und Danke für die Antwort.

Vorstwolf

[Kl3inerFuchs]

I don't want to interfere too much However, I like the idea of the language translation in this game because the problem with the campaign is that, as a German, I'm not that familiar with some naval terms. But I can also understand the developer why it will take even longer, because there will still be some innovations in the game, so it wouldn't make sense to translate the game now, because then you would have to do this again every time after every change, so the current version is better.

Kind regards
Kl3inerFuchs

[Tomai <Rabenacht> Focker]

Full Release, but no Translations!
+ German

[Tomai <Rabenacht> Focker]

Please make other translations.
+ German

[Eruannon]

Originally posted by Tomai Focker:

Full Release, but no Translations!
+ German

Buddy, it's not even fully in English yet [there are still placeholders in the UI; by placeholder name - not even correct ones in correct places], and You expect it to be translated to anything in the first place?