Verbindung Straße und Schiene

[ShivronThalas]

Schade das sich Passagierbahnhöfe und Busbahnhöfe nicht mergen, sobald sie nebeneinander oder sich an einer Straße gegenüber liegen.

[mongolteiko]

Wie könnten sie zusammengeführt werden, wenn sie sich auf der anderen Straßenseite befänden?
Sie könnten den Mod „Mit Kollision erstellen“ ['Build with collision'] verwenden und sie auf diese Weise zusammenführen?

[RadiKyle]

Hi, they don't need to merge because passengers (and cargo) will automatically transfer from one station to the other. You can watch the passengers walk between them.

I think old games like TTD and maybe oTTD actually merged the stations together but this game doesn't need to do that.

Google translate:
Hallo, sie müssen nicht zusammengelegt werden, da Passagiere (und Fracht) automatisch von einem Bahnhof zum anderen umsteigen. Sie können den Passagieren dabei zusehen, wie sie zwischen ihnen hindurchgehen.

Ich denke, alte Spiele wie TTD und vielleicht oTTD haben die Sender tatsächlich zusammengeführt, aber dieses Spiel muss das nicht tun.

[mongolteiko]

I think he/she may want to do it as aesthetically pleasing/looking realistic not the functionality.
There are mods that do merge the stations: Like some German stations on transportfever.net Dresden Hauptbahnhof is one. There are some problems getting them to work fully though.
There is the huge American station that has freight and bus stops along with the huge rail station [also had passenger/freight platforms]. These are pre-built stations however.
There is a tram station add-on that uses the German stations mod that can combine these two together.

[Tsubame ⭐]

Das ist nicht nötig, da sie sich im Einzugsgebiet des jeweils anderen befinden sollten. Wenn Sie möchten, dass sie nahtlos wie eine Einheit aussehen, verwenden Sie dafür Assets und Malwerkzeuge.

[mongolteiko]

Das „Einzugsgebiet“ ist relativ, da sie im Beitrag des OP nebeneinander liegen. Würde einen sehr kleinen Unterschied machen.
Ich glaube, sie wollen einen All-in-One-Hub.
Was man im Spiel ganz einfach machen kann, indem man den Bahnhof an den Bus-/Straßenbahn-/LKW-Bahnhof anschließt und diesen an eine Straße.

Edit: Again the OP needs to add more context to what they are after.

[numbat]

You can get this type of arrangement if you place them next to each other, but that's about as good as you can get without some of the mods listed above.

Cheers,
Chris.

Google translate:
Sie können diese Art von Anordnung erhalten, wenn Sie sie nebeneinander platzieren, aber das ist ungefähr das Beste, was Sie ohne einige der oben aufgeführten Mods erreichen können.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3280578159