How much money to get the English Voice Actors to dub this?

[Hellstorm901]

So how much money to get Holo's lovely voice back?

[VJFranzK]

+1 It was a rare case where the dub voices could be considered better?

[Hellstorm901]

Originally posted by VJFranzK:

+1 It was a rare case where the dub voices could be considered better?

The English voice overs for Holo and Lawrence are among my personal favourite and their VA's practically carried the entire series.
Holo was changed from a stereotypical young Japanese girl voice to a mature, smart and playful one
https://www.youtube.com/watch?v=HmDOaeKp7So

[Kodokuro]

I have never hear about a dub been added to a game after been released.

[Secret of Evermore]

Originally posted by Hellstorm901:

Originally posted by VJFranzK:

+1 It was a rare case where the dub voices could be considered better?

The English voice overs for Holo and Lawrence are among my personal favourite and their VA's practically carried the entire series.
Holo was changed from a stereotypical young Japanese girl voice to a mature, smart and playful one
https://www.youtube.com/watch?v=HmDOaeKp7So

Holo is suppose to sound young. I don't think many 15 year olds sound like the english voice....

Also the Japanese voice does not sound like the stereotypical young japanese girl in anime.

[BigB0iii J0nes]

+1 For this! Especially when were supposed to experience this story in an immersive way. Having to read subs instantly breaks any immersion that there can be.

[Kodokuro]

Originally posted by BurningVigor:

Originally posted by Hellstorm901:

The English voice overs for Holo and Lawrence are among my personal favourite and their VA's practically carried the entire series.
Holo was changed from a stereotypical young Japanese girl voice to a mature, smart and playful one
https://www.youtube.com/watch?v=HmDOaeKp7So

Holo is suppose to sound young. I don't think many 15 year olds sound like the english voice....

Also the Japanese voice does not sound like the stereotypical young japanese girl in anime.

Also, the dub doesn't have any dialect at all... that's the most charming characteristic Holo has.

[Holo]

Originally posted by Hellstorm901:

Originally posted by VJFranzK:

+1 It was a rare case where the dub voices could be considered better?

The English voice overs for Holo and Lawrence are among my personal favourite and their VA's practically carried the entire series.
Holo was changed from a stereotypical young Japanese girl voice to a mature, smart and playful one
https://www.youtube.com/watch?v=HmDOaeKp7So

however on the flipside Japanese Holo uses much more archaic vocabulary vs English Holo has a more mature voice but uses slightly uncommon vocabulary and no contractions

[Garrad]

Seen both versions. English Holo is best Holo. I prefer hearing a more mature and wiser sounding voice.