Alternate route to Hawk Peak?

[quackamole]

Hey, so close to Hawk Peak, you bump into the fox who says the bridge is collapsed and says there might be another way around (on the dark side of the mountain?). Does anyone know where this alternate route is? I really want to help him get to Hawk Peak too, haha.

Thank you! :^)

EDIT: nevermind! Turns out you need to go to the peak yourself first, then speak to him afterwards and lend him 6 feathers. :^D

[Orange Bitflip]

If you can fly, you can glide into the other side of the mountain from a smaller peak with a hot spring.
I taught Avery that route but he keeps wasting energy running around and slides down.