Crashes with Rosetta on Apple Silicon

[bolounitlne]

Process:               Synergia [11706]
Path:                  /Users/USER/Library/Application Support/Steam/*/Synergia.app/Contents/MacOS/lib/darwin-x86_64/Synergia
Identifier:            Synergia
Version:               ???
Code Type:             X86-64 (Translated)
Parent Process:        launchd [1]
User ID:               501

Date/Time:             2023-12-03 18:17:31.9231 +0100
OS Version:            macOS 13.6.1 (22G313)
Report Version:        12
Anonymous UUID:        7AF3FEC4-5FB4-F260-0E58-E24C08947FBE

Sleep/Wake UUID:       CF05A051-695A-4DB4-BF3A-EBD55C128279

Time Awake Since Boot: 19000 seconds
Time Since Wake:       9757 seconds

System Integrity Protection: enabled

Crashed Thread:        0  MainThrd  Dispatch queue: com.apple.main-thread

Exception Type:        EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes:       KERN_INVALID_ADDRESS at 0x0000000000000008
Exception Codes:       0x0000000000000001, 0x0000000000000008

Termination Reason:    Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process:   exc handler [11706]

VM Region Info: 0x8 is not in any region.  Bytes before following region: 140723063390200
      REGION TYPE                    START - END         [] PRT/MAX SHRMOD  REGION DETAIL
      UNUSED SPACE AT START
--->  
      mapped file              7ffca4348000-7ffcb349c000 [241.3M] r-x/r-x SM=COW  ...t_id=83642c57

Kernel Triage:
VM - (arg = 0x0) pmap_enter retried due to resource shortage
VM - (arg = 0x0) pmap_enter retried due to resource shortage
VM - (arg = 0x0) pmap_enter retried due to resource shortage
VM - (arg = 0x0) pmap_enter retried due to resource shortage
VM - (arg = 0x0) pmap_enter retried due to resource shortage


Thread 0 Crashed:: MainThrd Dispatch queue: com.apple.main-thread
0   renpysound.so                 	       0x10dd1bd68 RPS_playing_name + 280
1   renpysound.so                 	       0x10dd16bc6 0x10dd0f000 + 31686
2   libpython2.7.dylib            	       0x108fe3226 PyEval_EvalFrameEx + 18262
3   libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
4   libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
5   libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
6   libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
7   libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
8   libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
9   libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
10  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
11  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
12  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
13  libpython2.7.dylib            	       0x108f62673 0x108f2d000 + 218739
14  libpython2.7.dylib            	       0x108f3bea5 PyObject_Call + 101
15  libpython2.7.dylib            	       0x108fe27a8 PyEval_EvalFrameEx + 15576
16  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
17  libpython2.7.dylib            	       0x108f62673 0x108f2d000 + 218739
18  libpython2.7.dylib            	       0x108f3bea5 PyObject_Call + 101
19  libpython2.7.dylib            	       0x108fe27a8 PyEval_EvalFrameEx + 15576
20  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
21  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
22  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
23  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
24  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
25  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
26  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
27  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
28  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
29  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
30  libpython2.7.dylib            	       0x108fe3530 PyEval_EvalFrameEx + 19040
31  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
32  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
33  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
34  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
35  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
36  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
37  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
38  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
39  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
40  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
41  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
42  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
43  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
44  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
45  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
46  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
47  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
48  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
49  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
50  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
51  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
52  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
53  libpython2.7.dylib            	       0x108fe5fed 0x108f2d000 + 757741
54  libpython2.7.dylib            	       0x108fe1abe PyEval_EvalFrameEx + 12270
55  libpython2.7.dylib            	       0x108fde874 PyEval_EvalCodeEx + 2164
56  libpython2.7.dylib            	       0x108fddff2 PyEval_EvalCode + 34
57  libpython2.7.dylib            	       0x10900821d PyRun_FileExFlags + 157
58  libpython2.7.dylib            	       0x109007d84 PyRun_SimpleFileExFlags + 740
59  libpython2.7.dylib            	       0x10901dfd9 Py_Main + 3065
60  Synergia                      	       0x1006b1f24 start + 52

Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
0   runtime                       	    0x7ff7ffc29634 0x7ff7ffc25000 + 17972

.
.
.