This game has been Greenlit by the Community!

The community has shown their interest in this game. Valve has reached out to this developer to start moving things toward release on Steam.

Black Mesa
MrSegraves Nov 6, 2012 @ 11:15pm
Language and translation
I am currently studying abroad in China, and I would love the opportunity to translate as much of this game into Chinese as possible. But what I really want to know is, how many people would actually be interested in playing this game in Chinese? And how can I contact the devs to ask if they want this to happen?
Showing 1-15 of 18 comments
< >
OTPb1B Nov 12, 2012 @ 3:43am 
And russian plz)
GTA5Player [Perker] Nov 22, 2012 @ 1:19pm 
English,French,German,Spanish,Italian,Russian and Chinese thats all we need i guess
WeD Rein_ProMo☣ Dec 2, 2012 @ 11:02pm 
Isn't in Korean?
&Sam Dec 8, 2012 @ 11:40am 
The team is always looking for translaters and Chinese is one of the languages they're working on:
http://forums.blackmesasource.com/showthread.php?t=12534

It looks like you can apply to help on this forum:
http://bmtranslate.darkbb.com/t13-applying-to-translate-updated

I would think they keep it up to date, and if so they're still working on Chinese and perhaps could you be of help to them. I hope these forums can help you and get you in the right directoin! Good luck.
MrSegraves Dec 8, 2012 @ 7:07pm 
Thanks man. If you know of any other companies that want translation work, I'd appreciate a heads up.

That said, I really need to learn how to mod so that I can make a language pack for Civ V...
&Sam Dec 9, 2012 @ 10:55am 
I'll keep an eye out. And a language pack for Civ V would be awesome, I don't know how to go about that either though.
~[Lomer]~* Dec 9, 2012 @ 3:44pm 
spanish plis
&Sam Dec 9, 2012 @ 8:29pm 
@Lomer, Spanish is already finished. To get it, you have to set Steam to Spanish, and then in game under the 'Audio' tab turn on subtitles.
[N1GG4]FrancoVF79 Dec 10, 2012 @ 11:38am 
BRAZILIAN PORTUGUESE, NOBODY MAKES GAMES IN PORTUGUESE T_T brazilians need translated games too :'(
&Sam Dec 10, 2012 @ 7:30pm 
Both Brazilian and European Portuguese are being worked on now :)
tissiwb Dec 14, 2012 @ 7:39am 
Add Russian language, please :3
&Sam Dec 14, 2012 @ 8:21pm 
Russian is being worked on :-D
MrSegraves Dec 14, 2012 @ 9:20pm 
Yeah, peeps should check out that forum, there are a ton of languages in process.
Quarantine^ Dec 15, 2012 @ 1:00am 
Add Russian!
&Sam Dec 15, 2012 @ 1:31am 
Yep, a whole lot, check it out:
http://forums.blackmesasource.com/showthread.php?t=12534

Besides, this discussion was about Chinese lol ...
Showing 1-15 of 18 comments
< >
Per page: 15 30 50