Руссификатор Star Wars - Jedi Knight: Mysteries of the Sith

Доброго времени суток.

Русский язык частно не предусмотрен в стим-версиях, но часть игру уже переводили. В файле находится руссификатор текста, скриптовых видео роликов и частично озвучки реплик в игре. Начальный видео ролик к сожалению не переведён.

Скачать русификатор можно по этой ссылке:

(Уберите пробелы из ссылки)

ht tp s://ya di.sk /d/_MSlR1oOpMJQq

Установка не автоматическая. Распакуйте архив, запустите install.exe и не забудьте вписать путь к папке с игрой. Игры из Steam обычно лежат в папке "Steam/SteamApps/Common/папка с игрой".

Размер: 67,5 МБ

Для параноиков:

ht tp s://dri ve.go ogle.co m/open?id=1bvt3U45z39VDmyiHGNYtY6ggqHGcQd2h

Само-распаковывающийся архив вообще без скриптов.
Архив должен так же как и 1 вариант заменить все файлы в игре. Если не заменил - заменяйте вручную.

Если что-то не сработало - не спрашивайте меня как это устанавливать, т.к. других вариантов у меня нет.

Спасибо.

Описание руководства

Доброго времени суток.

В файле находится руссификатор текста, скриптовых видео роликов и частично озвучки реплик в игре. Начальный видео ролик к сожалению не переведён.

В изначально в игре не правильная цветовая гамма, это убирается так:

Переключить из софт режима в - 3D. (Прямой перевод с англиского решения этой проблемы)

Проверяно под Windows 7 64bit. под другими ОС не проверял.

Спасибо.

[Ignobilium]

Спасибо тебе за твой пост! Играю в игру с русификатором.

[vool1984]

Да нет проблем. Файлы то кстати были одинаковые. Хорошо, что пока архиваторы не банятся антивирусами и прочими )

[[DELTA] Blade]

сработала, спасибо за подробное объяснение.

[vool1984]

Там нет даже скрипта для удаления - но и это не помогло. Сейчас я предпочитаю выпускать локализации официально и не парится вообще с вопросом установщиков и глупостей всяких там сторонних программ. Версия из архива то хоть сработала ?

[vool1984]

В программе 99 года выпуска (которая была использована) никакого запроса ip нет в принципе. Она простая, как не знаю что. Собственно по этому она и использовалась.

[vool1984]

Нет. Это вы смотрите то, что показывает вам система проверки. В переводе на нормальны язык "я нашёл скрипт похожи на вредносный в моей базе скриптов и далее описание" А в скрипте инсталятора есть только запрос папки с игрой и запрос на перезапись файла и показ ридми. Больше там нет вообще ничего. Подобные инсталяшки делаются с 99 года аж. Почему тотал считает, что там есть алгоритм опасный - не знаю.

[[DELTA] Blade]

о понятно...А что за скрипт? я ток понял что он инфу на ip какой то там отправлять должен

[vool1984]

Файл - нет. Это так определяется скрипт инсталятора. Эта проблема возникает рандомно с разными файлами упакованными по разным скриптам и в разных программах инсталяторах от самых простых до проф.продуктов за несколько тысяч $. Я ничего не могу сделать с тем, что тотал так начинает распознавать скрипты инсталтяторов. А переделывать каждый раз, когда у тотала наступает приступ паранои - я тоже не могу.

[[DELTA] Blade]

Хмм, установочный файл с вирусом на вирус тотале проверял...

[vool1984]

С 1 у меня не сработало. Возможно с тех пор что-то поменялось.