TWO NEW EPISODES. SIXTEEN NEW LEVELS. ONE WAY OUT. Your journey has led you down a path of no return. The acrid smell of death fills the air. And you know the road ahead may lead to your grave. But Quake, with his insidious, apocalyptic plans, must be crushed.
지난 한 주간 가장 인기있었던 공식 또는 커뮤니티 제작 게임 컨텐츠입니다.  (?)
인기 있다는 게 무슨 뜻인가요?
보고 있는 콘텐츠가 특정 기간 동안 비추천보다 추천을 더 많이 받았다는 뜻입니다.