Detention

Detention

View Stats:
hexaae Jan 18, 2017 @ 2:44am
More languages
Please, add more languages, and if the budget is not sufficient let fan community help you to add text/subtitles:

A reminder for developers
Make string files public.
It's important today to use an easily editable format for the string files (e.g. simple plain XML UTF-8 text files, adopted by other successful games like Divinity:Original Sin). Hard-coding everything in the exe or custom (compressed) data files should be a deprecable practice, blocking any translation's hope.
Especially for small budget software houses, the fan community can really help providing other additional languages or corrections at virtually no cost, but these localization files need to be easily accessible and editable and all charmaps with special chars supported.
< >
Showing 1-8 of 8 comments
huw12313212 Jan 18, 2017 @ 3:04am 
the translation file path:
[GameRoot]\detention_Data\8_Translations\ch.xls
[GameRoot]\detention_Data\8_Translations\en.xls
Last edited by huw12313212; Jan 18, 2017 @ 3:05am
hexaae Jan 18, 2017 @ 3:05am 
Great! Thank you! :steamhappy:
TheSyldat Jan 18, 2017 @ 7:17am 
If I have the time I'll do the french translation work

And maybe you'll pick it up if it is satisfying to you guys ^^
RedCandleGames  [developer] Jan 21, 2017 @ 5:54am 
Originally posted by TheSyldat:
If I have the time I'll do the french translation work

And maybe you'll pick it up if it is satisfying to you guys ^^

Thank you! If you do have a translation sheet for us, feel free to send it to us, the email is : contact@redcandlegames.com
flo-12 Jan 21, 2017 @ 3:39pm 
With french translation, i would buy it.
Shiroav Jan 21, 2017 @ 7:37pm 
With Italian translation, i would buy 😁
cochin Jan 22, 2017 @ 2:33pm 
Originally posted by RedCandleGames:
Originally posted by TheSyldat:
If I have the time I'll do the french translation work

And maybe you'll pick it up if it is satisfying to you guys ^^

Thank you! If you do have a translation sheet for us, feel free to send it to us, the email is : contact@redcandlegames.com

Is there a way to test the translated file, to see if it messes up the textboxes? Changing relevant name/path settings in the config.json file still shows the English language ingame.
Matu Dec 16, 2017 @ 2:06pm 
Italian +1
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jan 18, 2017 @ 2:44am
Posts: 8