Інсталювати Steam
увійти
|
мова
简体中文 (спрощена китайська)
繁體中文 (традиційна китайська)
日本語 (японська)
한국어 (корейська)
ไทย (тайська)
Български (болгарська)
Čeština (чеська)
Dansk (данська)
Deutsch (німецька)
English (англійська)
Español - España (іспанська — Іспанія)
Español - Latinoamérica (іспанська — Латинська Америка)
Ελληνικά (грецька)
Français (французька)
Italiano (італійська)
Bahasa Indonesia (індонезійська)
Magyar (угорська)
Nederlands (нідерландська)
Norsk (норвезька)
Polski (польська)
Português (португальська — Португалія)
Português - Brasil (португальська — Бразилія)
Română (румунська)
Русский (російська)
Suomi (фінська)
Svenska (шведська)
Türkçe (турецька)
Tiếng Việt (в’єтнамська)
Повідомити про проблему з перекладом
Wieder mal ein Armutszeugnis wie sehr Steam einen feuchten Kehrricht gibt fuer andere Sprachen. Leider gibt es ja Ascaron nicht mehr. :(
Kannst du vielleicht auch bitte das deutsche Handbuch als pdf mit in deinen download folder hinzufuegen? Das waere echt toll.
Aber zum Glueck koennen sich fans eines Klassikers gegenseitig helfen. :)
Oops...4.PzGrenBtl 294, ich habe gerade bemerkt das der File auf deinem OneDrive expired ist. Kennt jemand eine Serverloesung ohne Zeitlimit? Dropbox vielleicht? Ich bin kein Experte in dem Gebiet. Und wenn man eine Loesung findet waere es toll wenn jemand vielleicht auch das deutsche Handbuch zum Spiel (pdf) mit zu dem Patch hochladen koennte.
https://www.dropbox.com/s/x9bvspneaz4d6ba/SacredGold2.28-deutsch.rar?dl=0
Ich habe mir den File gerade angesehen. Das ist nicht der deutsche Sprachenpatch sondern scheint das gesamte Spiel in Deutsch zu sein.
Der Patch von 4.PzGrenBtl 294 ist ein Zip file mit einem einzigen exe file darin (SacredGold_GerPatchV2.exe). Leider ist in deinem zip file auch das dt. Handbuch nicht enthalten.
Trotzdem vielen Dank fuer den Versuch.
ich sollte vielleicht erwähnen, dass ich das mit der gog-version getestet habe. einige lade-bildschirme könnten nicht-deutsche sprache enthalten, aber ansonsten ist alles übersetzt.
damit alles funktioniert mussten damals auch die spiel-exen ausgetauscht werden.
wer will kann ja via virustotal mal durchchecken...
habe auch lange im internet nach so einem patch gesucht und nur das da gefunden.
Dann gibt es halb zwei Varianten fue die Eindeutschung, exe und manuell.
EDIT:Un hier ein deutsches Handbuch online: http://www.sacred-handbuch.de
Aber ich bin auch ziemlich muede im Moment. Aber schoen zu sehen das die Loesung auch funktioniert.
Bin mal gespannt wie sich das Handbuch bezahlt macht. Aber erstmal muss ich ein anderes Spiel beenden.