安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Thanks for reaching out. We are currently working on another patch as we speak but I don't have a release date for it yet. I will check back with you when I get a firm date.
- Melanee
Most community managers would keep it all in one official thread or ignore the Steam forums all together.
She might not be responsible for this, but she is the one that is supposed to keep the comunity from falling appart, and lack of infos, along with the questionnable sales (steam sale, followed by a place in the humble bundle), make the ones that are not completely pleased doubt that it will be fixedd soon, if ever.
I am happy to see that some people still play this game, but the situation is that the bundle ha shown this game to a wide audience, and most of them got pissed off by the state of the game, meaning that it' entirely possible that they will never come back to it if/when it becomes "perfect".
This also means that it will be that much harder to convince people to play when it reaches this state, because so many other people discarded it as a waste of time and/or money.
Back to Melanee, she definitely deserves creddit for not giving up after all the negativity, but iit doesn't change the fact that the problems are still not fixed, that the last patch was on 01/11 (or 11-01 for those that put month first), and no news about what will be fixed or when.
I coul nearly bet that next patch will be ass small as all the previous ones, maybe slightly bigger (not the download size, but the amount of things fixed), but definitely not the work of a team for a month.
Well, I guess it's cool that she is doing her job, not like the previous one, but she is not a dev, even if steam says so.
There is no subterfuge at hand. The "Dev" Steam Badge applies to me as I am a community manager employed by the developer and funnel all feedback directly back to the Dev Team. It is the correct designation, as I also do not fall into any of the other Steam Mod categories such as Volunteer Mods or Steam/Valve employees.
All Mod definitions can be found in this link:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143962136
No, I don't deny or disagree with you for a moment that we should get more information about the game more often, but those of us with some amount of sense are aware that Community Managers can only pass along whatever information they are afforded by the core Development Team. All that we can do is press them for information and hope that eventually the powers that be see the necessity of being more open with a community. Those powers are, alas, not Melanee. She merely acts as an Oracle to the Gods, so please stop shooting the messenger with posts like, "Melanee completely threw even the easier ideas of giving us at least weekly updates on what the team is working on." For 't'is not her decision to make, sir.
Also, Community Managers in EVERY game are considered a part of the Development Team...
Best & happy holiday weekend to whom the holiday applies!
Melanee :)