プロジェクトへの参加方法

[kengo700]

本プロジェクトには、誰でも自由に参加することができます。

1. プロジェクトの雰囲気をつかむ

まずは下記ページを確認してプロジェクトの雰囲気をつかんでください。

• プロジェクトの概要
  
• プロジェクトのルール
  
• 翻訳ガイドライン

2. 翻訳を開始する

その後はすぐに翻訳作業を始めることができます。下記ページをご覧ください。

• 翻訳の方法

3. その他

翻訳中に調べたことや考えたことを記録しておきたい場合は、下記の掲示板に「新しいスレッドを作成」してください

• 備忘録用掲示板

翻訳中に分からないことや相談したいことが出てきた場合は、下記の掲示板に「新しいスレッドを作成」してください

• 相談用掲示板

※掲示板に書き込むにはグループへの参加が必要です。右上の「グループに参加」をクリックすると即座に参加できます。グループからはいつでも自由に脱退できます

翻訳したものをゲームに反映して確かめてみたい場合は、下記ページをご覧ください。

• 日本語化の方法