Stellaris

Stellaris

Not enough ratings
Russian notifications
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
164.456 MB
Jul 29, 2017 @ 9:01am
Dec 14, 2018 @ 10:23am
18 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Russian notifications

Subscribed
Unsubscribe
Description
Внутриигровые оповещения, записанные на русском языке.
Обратите внимание, что русифицирован исключительно стандартный виртуальный помощник - Вир.
Озучены, помимо оповещений (53 записи из 53), сообщения событий (9/9), примеры (8/8), ответы на нажатие изображения Вира (16/16), обучение (147 из 158).

Несколько примеров можно прослушать на YouTube - https://youtu.be/eeHYHss1SxE
< >
10 Comments
Oleh Korotych  [author] Dec 14, 2018 @ 10:39am 
Поддержка обновления 2.2 Le Guin, DLC "MegaCorp".
Теперь озвучено 147 звуковых дорожек обучения из 158 (было 137 из 150). Озвучание остальных будет проведено при первой же возможности.
Учтены пожелания Rindera - теперь обновление журнала озвучено как "Журнал обновлён", а не "Обновлён ситуационный журнал", как было ранее.
Rindera Dec 12, 2018 @ 11:15pm 
Ну да, в английской версии он называется Situation log. Но в русской он называется Журнал.
SITLOG:0 "Журнал обновлён"
Это же русская озвучка для русской версии, а не для английской :)
Oleh Korotych  [author] Dec 12, 2018 @ 10:58pm 
Rindera, в англоязычной версии оповещение звучит как "Situation log updated", поэтому и перевод соответствующий (файл /sound/vo/notifications/advisor_notification_situation_log_01.wav).
Rindera Dec 12, 2018 @ 11:57am 
Ситуационный журнал?
Oleh Korotych  [author] Dec 6, 2018 @ 10:45pm 
В обновлении 2.2 были изменены только 30 сообщений обучения. Остальные записи разработчиком не изменялись.
Oleh Korotych  [author] Dec 6, 2018 @ 9:29am 
Будет произведена оценка внесенных в обновление 2.2 изменений для обновления мода.
Oleh Korotych  [author] Mar 9, 2018 @ 12:47pm 
Обновлена ссылка на YouTube с примерами озвучания.
Kerovanka Jan 18, 2018 @ 7:17pm 
а мне гололс непонравился(
Himer_Rokovoy Nov 1, 2017 @ 2:20pm 
никто и не заставляет качать. Озвучка бомба. вы такого не ели.
Accidentally Aug 11, 2017 @ 3:31am 
Залей на ютуб и кинь ссылку. В слепую, ну совсем не тянет качать