Steam Workshop helpottaa uuden sisällön löytämistä ja jakamista peliin tai sovellukseen. Eri pelit ja sovellukset tukevat erilaista sisältöä omissa Workshopeissaan. On siis hyvä idea tarkistaa virallisesta dokumentaatiosta mitä kyseisellä alueella voidaan luoda ja jakaa.

Löytäessäsi sisältöä jota haluat lisätä peliisi, valitse 'tilaa'. Useimmissa tapauksissa sisältö on automaattisesti saatavilla kun käynnistät pelin seuraavalla kerralla. Joidenkin tuotteiden kohdalla sinun tulee mennä pelissä tai ohjelmassa tiettyyn paikkaan, jotta voit aktivoida tai käyttää uutta sisältöä.