The Wolf Among Us

The Wolf Among Us

152 évaluations
Traducción Oficial en Español, German, French
De NeoCrono
Traducción Oficial en Español, German, French extraida de la edición fisica del disco.
 
Évaluer  
Favori
Favoris
Non-favori
Traducción Oficial en Español, German, French
En su dia, The Walking Dead Season One y Two venía en ingles y ya me las ingenié para extraer los archivos del disco e integrarlo a la versión de Steam, lo compartí con vosotros y al cabo de un mes aproximadamente actualizaron la versión de steam en castellano. Con este seguramente pase lo mismo, a dia de hoy está completamente en inglés.

Asi que me acabo de comprar la edición fisica del juego distribuida por Badlands Games, y voy a intentar extraer los archivos de la traducción del disco para reemplazarlos por la versión de Steam. En caso de poder realizarse, lo comentaré por el foro y dejaré pasar unos dias hasta compartirlo con vosotros por respeto a esta pequeña distribuidora, para que le de tiempo a vender unidades fisicas del juego.

Actualización:

He conseguido hacer lo mismo con The Wolf Among to Us. El procedimiento es el mismo que con Walking Dead asi que solo pido un poco de paciencia:





Actualización 2:

Ya he subido los archivos necesarios para la traducción oficial:

https://www.dropbox.com/s/722s3qds6w3fp3t/fables2.exe?dl=0

Viene en un .rar que se autodescomprime. Dentro viene una carpeta llamada Pack, que hay que copiar en el directorio donde tengas el juego instalado. Por defecto, está en la carpeta de C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\The Wolf Among Us , si os pide sobreescibir le decis que si. Con respecto a los archivos de registro, instalar el archivo de fables español.reg (solo click dos veces y decirle que si)

Solo he probado la primera hora y de momento está todo ok.

Esta vez los demás idiomas no los he probado, pero es de suponer que funcionan como es debido.

¡Un saludo y a disfrutar de este juegazo! ;)
< >
74 commentaires
akima 12 janv. à 17h41 
Gracias por subir la tradución y explicar para los noobs como instalarla! Sólo había jugado 20 minutos porque me daba mucha pereza que estuviese en inglés!:winter2019happybulb:
MOSQUITO48X 20 déc. 2019 à 23h01 
me funcionó gracias, crack
Hoakin 13 déc. 2019 à 10h00 
Hola, lo probe con la version de Epic Games y funciono, gracias crack, pense que no iba a funcionar pero si funciono
B.Ú.F.O.N 23 oct. 2019 à 17h15 
funciono genial uwu
Nobita3DS 16 sept. 2019 à 20h48 
para el que instale el parche y le salga en el capitulo 5 de golpe en aleman vayan ala carpeta del juego donde esta instalado y dentro de la carpeta "pack" borren el archivo: Fables_pc_German_all y solo les quedara el español asi no le aparecera ese bug que no se por que razon lo hace! ami me funciono asi!!
Nobita3DS 8 sept. 2019 à 16h36 
gracias man! por ahora funciona todo joya una verguenza que no venga por defecto en español! cuando en consolas si!
Bersal 8 sept. 2019 à 3h37 
En el episodio 5 después, capitulo 3 ? se pasa al alemán :lunar2019shockedpig:
Energyer75 21 déc. 2018 à 11h10 
Muchas gracias!!! It evens works for me :) Translating this game into german makes it so much easier to play for me :steamhappy:
BfaloBill 20 juil. 2018 à 13h09 
Crack absoluto
Aether Lucem 6 juil. 2018 à 19h42 
Muchas gracias!!!:steamhappy: