Academia : School Simulator

Academia : School Simulator

106 vurderinger
Korean
 
Vurder  
Føj til foretrukne
Gjort til foretrukken
Fjern som favorit
Tags: Language
Filstørrelse:
Offentliggjort:
Opdateret:
0.881 MB
10. sep. 2018 kl. 10:37
2. juni kl. 10:48
16 ændringsbemærkninger ( vis )

Abonner for at downloade
Korean

Abonneret
Opsig abonnement
Beskrivelse
Korean mod

한국어 모드입니다.

최근 업데이트 일자: 2019.5.13

(모드 업데이트 문제를 해결하였으며, 현재 번역이 모두 업로드되었습니다.)


1. 새로 업데이트된 텍스트를 번역했습니다. 번역이 늦어져 죄송합니다.
2. 게임 내 깨지거나 제대로 구현되지 않는 글자가 있으면 댓글로 제보해주시기 바랍니다.
3. 비슷한 단어지만 다른 항목인 경우가 있어 게임 내 어색한 단어가 있을 수 있습니다. 다음주 주중에 인게임 테스트 후 수정할 예정입니다.


적용하는 방법
1. 게임 기본 화면에서 Mods 선택
2. Browse에서 Korean 모드 선택 후 구독(Subscribe)
3. 모드 창에서 Subscribe로 들어가기
4. 왼편에 Korean 모드 상자 에 체크하고 왼쪽 아래에 Apply를 누름
5. 게임이 다시 시작
6. 적용됨

*자잘한 버그나 잘못된 단어 배치를 확인하여 계속 개발자에게 문의할 예정입니다. 혹시라도 버그나 오역을 발견하시면 댓글 부탁드립니다.

**모드 적용 시 적용(apply)가 아닌 신청(apply)이라고 나오는 이유는 게임 내 다른 신청(보조금 신청 등)과 동일한 단어를 사용하기 때문입니다. 해결하기 어려울 것 같아 안내말씀 드립니다.

재미있게 플레이하세요!!
< >
13 kommentarer
[KOR] yun2526 1. juli kl. 7:23 
항상 번역해주셔서 감사합니다.
죄송한데 번역추가본 요청드립니다.
보고서 란에서 만족도 행복함 불행함 중퇴의 이유를 번역 부탁드리겠습니다.
그리고 가능하다면 보고서 비행에서 Smpker 부문을 흡연자 로 번역 부탁드립니다
HelloWorld 23. juni kl. 19:56 
이 게임 해보고 싶었는데 덕분에 할수 있어서 너무 좋습니다
감사합니다 :D
Nunnu  [ophavsmand] 2. juni kl. 10:56 
이전 버전에서는 글자가 제대로 나왔으나, 6월 1일 업데이트 이후 ㅁㅁㅁㅁ으로 글자가 깨지는 현상이 나타났습니다. 현재 6월 1일 업데이트된 번역을 작업하면서 개발자에게 글자깨짐에 대한 문의를 보낸 상태입니다. 혹시 다른 문제나 버그가 있으면 코멘트 부탁드립니다.
CtoK 1. juni kl. 1:37 
글자가 깨져서 ㅁㅁㅁㅁㅁ ㅁㅁ ㅁㅁㅁ ㅁㅁㅁ 이런식으로 나오는건 원래 그런건가요? ㅠㅠ
쏩시다! 31. maj kl. 6:12 
와!
Nunnu  [ophavsmand] 29. maj kl. 7:33 
이번 추가 번역본이 업데이트되었습니다. 구독을 업데이트하시고 새롭게 바뀐 아카데미아를 플레이해보세요!
[KOR] yun2526 28. apr. kl. 8:34 
추가번역본 업데이트게획 있으신가요?
쏩시다! 28. dec. 2018 kl. 2:17 
감사합네다 동무!
PARAMORE 1. okt. 2018 kl. 4:02 
오타가 하나 있네요
충분하지 않아요---->춘분하지 않아요
단풍오리 15. sep. 2018 kl. 19:16 
감사합니다!