Realms of Arkania: Star Trail

Realms of Arkania: Star Trail

Not enough ratings
French Translation
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
9.633 MB
Jun 29, 2017 @ 12:18pm
Oct 13, 2017 @ 3:32am
61 Change Notes ( view )

Subscribe to download
French Translation

Subscribed
Unsubscribe
Description
Traduction française du jeu principal.
Traducteurs : Targus - Baptiste Zapirain
Correcteurs : Killpower - Baptiste Zapirain
< >
39 Comments
targus929  [author] Jul 7 @ 8:55am 
Yiuni, j'ai vérifié dans le manuel en ligne : pas de configuration des touches.
targus929  [author] Jul 7 @ 7:42am 
Salut Yiuni
Tu dois te déplacer avec les touches ZSQD et le souris il me semble, car depuis je suis passé par d'autres jeux et j'ai désinstallé ce jeu (actuellement sur Blackguards, jeu facile après avoir joué à Star Strail). On finit par s'habituer au système de déplacement, car il me semble me souvenir que tu ne peux pas modifier les touches de contrôle. S'il n'y en a pas dans le menu des options, c'est qu'elles sont fixes.
Yiuni Jul 7 @ 6:37am 
Super traduction merci beaucoup en tout cas:)

J'ai juste une question il est impossible de changer les raccourcis clavier de déplacements?

Je n'ai rien trouvé:)
targus929  [author] Feb 7 @ 8:15am 
Merci Lycampe, ça me fait plaisir
Lycampe Feb 7 @ 8:03am 
Yeah! Super boulot! Merci beaucoup Targus :steamhappy:
Reem Dec 24, 2017 @ 7:43am 
D'accord, je le prendrais une fois habitué au jeu version vanilla, merci à toi :).
targus929  [author] Dec 24, 2017 @ 7:04am 
Merci Reem, tu es le seul à m'avoir remercié pour cette traduction. Tu as également un mod que j'ai traduit, pas parfaitement car une bonne partie a été effectuée à partir de l'allemand avec l'aide de google trad : c'est le mod qui rajoute un autre compagnon mercenaire. Une fois que tu es bien habitué aux mécanismes du jeu, personnellement je trouve qu'il est agréable à jouer. Les combats ne sont pas toujours au top, car certains pnj tués restent debout et donc il faut bien survoler les ennemis avec la souris pour voir leur barre de santé.
Reem Dec 24, 2017 @ 4:25am 
Bonjour, merci pour la traduction, sa marche parfaitement de mon côté.
targus929  [author] Aug 16, 2017 @ 12:32am 
Le DLC complètement traduit en anglais est arrivé ; je vais m'y mettre tranqullement.
targus929  [author] Aug 13, 2017 @ 3:46am 
Le DLC deluxe comporte deux fichiers. J'ai mis le lien du premier sur le site de rpg-france dans la section traduction/Realms of Arkania. Quant au deuxième fichier, il n'a pas encore été traduit en anglais.