Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition

77 ratings
Русская озвучка от компании "Новый Диск" без прерываний диалогов.
By Cpt.Granch
[Только для основной версии игры]

Из всех озвучек что слышал, а это : Фаргус, 7Wolf, Русский Проект, перевод от Нового Диска для меня лучший. Хорошая дикция, мужественный голос, приличное качество записи.
Ниже будут предоставлены примеры.
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установка
Зайти в ...\Age2HD\resources\ru и скопировать сюда папку "sound", дальше зайти в папку "campaign" и скопировать сюда "sound" из папки архива "campaign".

Архив (213mb) Скачать[drive.google.com]
Примеры озвучки от : Новый диск, 7Wolf, Фаргус, Русский Проект.
Пример озвучки от компании "Новый Диск" https://www.youtube.com/watch?v=cz3HDgEvYVY
Пример озвучки от компании "7Wolf " https://youtu.be/FLaV3YtAiH4
Пример озвучки от компании "Фаргус" https://youtu.be/ELE0ZaF3yh4
Пример озвучки от компании "Русский проект" https://www.youtube.com/watch?v=XpQlCJCVuBw&feature=youtu.be
< >
26 Comments
Larrel Mar 16 @ 2:56am 
mad_le_zisell, это Фаргус. У меня диск с этим переводом.
Cpt.Granch  [author] Mar 1 @ 1:57pm 
Увы, нет :steamsad:
mad_le_zisell Mar 1 @ 1:28pm 
Помню играл в какую-то русскую версию, так там дневники Ги Жослена были озвучены с французским акцентом. В этих роликах такого нет. Не знаете, что за компания переводила?
Cpt.Granch  [author] Dec 20, 2018 @ 9:29am 
У меня отсутствуют dlc, глубоко темой не интересовался, решительно сказать, что русского перевода дополнений нет, я не могу.
hard.alexey Dec 19, 2018 @ 1:56pm 
ДОПОЛНЕНИЯ переведены кем то?
bi_ll Sep 30, 2018 @ 5:44pm 
Спасибо! Вроде, всё работает отлично!
Cpt.Granch  [author] Sep 23, 2018 @ 10:45am 
Попробуйте скачать заново и так же установить, вроде бы всё получилось.
Cpt.Granch  [author] Sep 22, 2018 @ 9:02am 
Кажется можно убрать прерывание диалогов, на примере 6 миссии Барбароссы все получилось, попробую и для остальных запилить.
Буду держать в курсе.
ckrijer Jun 29, 2018 @ 9:04pm 
Ооо это именно та "ламповая" русификация. Без вариантов самая лучшая.
Majestic-13 May 26, 2018 @ 5:25am 
спасибо за озвучку! :AOEKnight::AOESheep::AOEShield::treb::AOEHouse::Farm::Windmill: