Store Page
Total War: WARHAMMER
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Total War: WARHAMMER

Store Page
Total War: WARHAMMER >  Workshop > Snori's Workshop
360 ratings
@ 한국어 개선
Description Discussions0 Comments229 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: mod, UI
File Size
Posted
Updated
10.326 MB
May 24, 2016 @ 8:30am
Mar 17, 2017 @ 5:42pm
39 Change Notes ( view )
Created by
Snori
Offline
See all 117 collections (some may be hidden)
23,419 Unique Visitors
12,413 Current Subscribers
366 Current Favorites

Subscribe to download
@ 한국어 개선

Description
심각한 오역들을 바로잡아 주는 모드 입니다.

예)
화재 대피 훈련 -> 포대 사격 훈련
쥘파니아 -> 실바니아
위센란트 -> 바이젠란트
운드 회복 시간 -> 부상 회복시간
상징 -> 전투마 마굿간
군대의 잔재 -> 군단의 유산
육군 발견 -> 육군 창설
견뎌낸 피해 -> 사상자 속출
가속 받음 -> 숨이참


오역 신고는 아래 링크를 이용해 주시거나, 댓글창에 제보해 주시면 업데이트에 반영하도록 하겠습니다.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JpVWvXfOgYsLgn0Vk12u6ktkDrSKgkhpziONHu1fgP4/edit#gid=0




---------------


브레토니아 & 이사벨라 FLC에 맞춰 업데이트 되었습니다.
일부 텍스트들이 누락되던 버그가 수정되었습니다.
229 Comments
< >
Uchi Sep 15, 2023 @ 5:58am 
감사합니다!
gale17278 Jul 10, 2023 @ 8:14am 
감사합니다.
승기 Jun 22, 2022 @ 6:03pm 
감사합니다!
leezikzik Jun 22, 2022 @ 4:18am 
헉슷
kl1404 Jun 27, 2021 @ 10:34am 
적용이 안되네요.
honpamang Jun 9, 2021 @ 7:11pm 
고맙읍니다
Game4Session Jan 9, 2020 @ 4:17am 
아니 이런것이..!
Louis Jeong Jan 2, 2020 @ 7:47am 
감사합니다
OkiScaRiOt Nov 27, 2019 @ 3:26pm 
Nulook 님 처럼 저도 맥에서 한글 안나오길래
그냥 게임목록에 오른쪽 마우스 버튼 누르면 나오는 설정에서 영문으로 바꿨다가 한국어로 변경하면 약 1기가 조금 못되는 용량 다운로드 받아지고 게임 한국어로 나오니 참고하세요
OkiScaRiOt Nov 27, 2019 @ 3:24pm 
맥 os 카탈리나에서 이거 구독하면 초반 로고지나고 오프닝 동영상 재생될때 멈춰버립니다.
화면에 동영상 정지화면 상태로 멈춘거라 그냥 강제 재부팅해야 하네요