Stellaris

Stellaris

715 ratings
Russian Localisation and GUI Fix by GEKS
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
8.725 MB
May 9, 2016 @ 9:26am
Mar 20 @ 8:27am
168 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Russian Localisation and GUI Fix by GEKS

Subscribed
Unsubscribe
Description
Russian Localisation and GUI Fix / Русская локализация и исправления интерфейса

Обновлено под патч «Le Guin» 2.2.5 (Интерфейс и Локализация)
Важно - если у Вас вылет, мод скорее всего не обновился.

Глобальная проблема с обновлениями модов для Стеллариса и Хои4 - Решение

Версия ГЕКС локализации 2.2.5 март 2319
Риндера как всегда умница и красавица. Аве Риндера!

Все может быть, так что не удивляемся ничему.
Баги присылайте сюда: https://geks.freshdesk.com и не забывайте прикладывать save file.

Шрифты от Late: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=708104920 (Обновлен для 2.2.0)
Для совместимости с другими модами - мод, который правит только текст:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1419844442
Для любителей потеребить бету - отдельная ветка мода:

БЕТА 2.2.6
Тем временем, там вышла бета и у нас есть отдельная версия мода для беты с новыми строками https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1397882422

Ironman и Ачивки работают. Не совместим с другими модами, которые меняют планировщик (outliner).

Russian Names - перевод на русский язык всех названий и имен персонажей. Фактически - это Full версия русской локализации (НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ АЙРОНМЕН. ЧЕКСУММА МЕНЯЕТСЯ).

Если Вы хотите поблагодарить переводчиков - на сайте есть все явки и пароли: http://www.geks.org

Вступайте в нашу группу ВК: https://vk.com/geks_org

Пожалуйста, присоединяйтесь к нашей группе в Steam и приглашайте друзей, которые играют в стратегии Paradox. Это очень важно для нас и для дальнейшего развития игр от PDX. Спасибо!

Гекс группа в Steam: http://steamcommunity.com/groups/geks_org

Если вы нашли ошибки, просьба их проверить и зарепортить, если они не исправлены.
Мы правим русский перевод, а не делаем полный русификатор, т.е. не переводим на русский язык весь текст с нуля (хотя очень часто RU локализация отстает от английской, тогда недостающие куски переводим). На сегодняшний день в моде более 2000 правок локализации и более 1000 правок интерфейса.
Поддержите переводчиков Ваших любимых стратегий сегодня и наступит ГЕКС
Popular Discussions View All (7)
2
Mar 17 @ 3:17am
версия для 2.1
Igovas74
7
Oct 10, 2018 @ 8:30am
PINNED: Разговоры обо всём
SShredy
< >
1,334 Comments
Rindera  [author] 13 hours ago 
Обновлено для 2.2.6. Начинаем привыкать к новому экрану планеты :)
Rindera  [author] Mar 18 @ 1:24pm 
Они работают с 2.2.6. Просто в бетах в главном меню есть кнопки, которых нет в релизной версии, поэтому там ерор. Вернее там одна кнопка - кнопка ачивок, которая сама по себе просто не отображается (невидимая), а шрифты лейта не знают о том, что она должна быть невидимой и пытаются её отобразить.
Нет проблемы короч. И шрифты не очень (на мой взгляд).
Vader Mar 18 @ 10:28am 
Это я писал про шрифты от Лейта. Они не работают с 2.2.6, показывают розовые квадраты с ERROR в меню справа.
Rindera  [author] Mar 17 @ 9:57pm 
Версия для 2.1.4 не сохранилась. Вон в обсуждениях есть для 2.1.3, они должны быть совместимы.
k3ksimus Mar 17 @ 2:18pm 
Можете в мастерскую выложить перевод для 2.1.4?
Ur3ak Mar 12 @ 9:25am 
Спасибо, за ответы, я же не знал, что вы за шрифты не отвечаете, думал все вместе, это все ваше )
Rindera  [author] Mar 12 @ 9:23am 
Нет, с именами не будет. Но ачивки, кстати, не работают именно из-за них, так что если хочешь ачивки, придётся играть без имён.
Ur3ak Mar 12 @ 9:20am 
Да, они. А с именами конфликтов не будет?
Rindera  [author] Mar 12 @ 9:19am 
Шрифты Лейта которые? Они мне не нравятся и я за них не отвечаю. Плюс они местами конфликтуют с этим модом. Могу лишь порекомендовать не использовать их. Для этого мода я подбирала шрифты, максимально схожие с оригинальными.
Ur3ak Mar 12 @ 9:13am 
Сама игра тоже 2.2.6. я так понимаю, что-то в шрифтах, там в теме шрифтов человек пишет, что не ахти работает.