Europa Universalis IV

Europa Universalis IV

154 ratings
Ukrajinska Mova - 1.30.*
2
9
2
3
4
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
60.615 MB
Feb 25, 2016 @ 8:01am
Apr 7 @ 4:55pm
98 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Ukrajinska Mova - 1.30.*

Description
Ukrainian localisation
Можна грати в режимі Ironman.

Україніська мова для Європи Універсаліс 4 (ЄУ4) на основі перекладу від толоки Гуртом.


Оскільки гру регулярно оновлюють – переклад в активній фазі.
Також зважайте на можливі помилки перекладу – ще чимало файлів зі старим перекладом не пройшли перевірку. Буду вдячний за вказані баґи.

Установка:
Підписатися на мод; активувати мод під час запуску гри.
Ніяких особливих налаштувань не потрібно, щоправда, необхідно ВИМКНУТИ усі сторонні моди (мої моди сумісні), які модифікують шрифти або локалізацію. Та вимкнути 'Динамічні провінції', бо їх неможливо перекласти для Ironman.

УВАГА! На разі мод замінює англійську локалізацію, тому перевірте, щоб мова інтерфейсу була англійська; також не лякайтеся якщо побачите англійський текст - ще не все перекладено.


Усі запитання краще ставити на нашому Дискорд-сервері – https://discord.gg/69kjWXm

Українська клавіатура для ЄУ4 – _https://bit.ly/eu4_ukr_kbd (пароль: eu4)



Долучайтеся до передкладу!


Найкраща подяка – фінансова допомога проєкту:


ПриватБанк: 4149 6293 0058 6120
Popular Discussions View All (4)
38
Apr 7 @ 4:57pm
PINNED: Баги та проблеми
Het'man
1
May 5 @ 11:45am
PINNED: Подяка
Het'man
1
Dec 16, 2017 @ 2:37am
Коли буде версія на 1.23?)
vonDolfin
< >
144 Comments
sergey-astral Aug 24 @ 1:18pm 
Всі файли приведено до в.1.31.5.2, підтягнули переклад 1.30. Як і раніше не перекладаємо мінори. Три великі нові файли перекладено десь на 30%. Все залежить від нашого вільного часу.
"Святослав" Aug 24 @ 6:18am 
Коли локалізацію буде адаптовано під останню версію гри? Бо стабільний виліт.
mogak7 Jul 18 @ 6:58am 
Як вернути звичайний шрифт?
witalian Jul 5 @ 1:58pm 
Як можна замінити шрифт на нормальний, без засічок?
Het'man  [author] Jun 17 @ 4:25pm 
Либонь вже після Євро:)
Vendetius Jun 17 @ 3:10pm 
Є в планах 1.31? І хоч приблизну дату (літо, осінь)
Het'man  [author] Mar 29 @ 2:59pm 
vascula, Дякуємо!
Картку оновлено. Має працювати.
vascular Mar 15 @ 1:04pm 
у вас проблема з карткою. переказ не працює.
vascular Mar 15 @ 12:59pm 
фінансову допомогу відправив. дякую.
vascular Mar 15 @ 12:55pm 
Супер! Дякую.