Call to Arms

Call to Arms

556 ratings
Русификатор (v1.000.1)
By fenymak
Русская локализация для этой игры!
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Краткая информация
Здесь представлена на данный момент самая обширная русская локализация для данной игры.

Переведено:
  • Названия пехоты/техники
  • Предметы инвентаря
  • Надписи действий и их описания
  • Полностью меню
  • Меню сетевой игры
  • Подсказки
  • Миссии
Русификатор ставится на ЛЮБУЮ версию игры (рекомендуется ставить на соответствующую версию в заголовке, на остальных работа не гарантируется)

В будущем планирую добавить переводы всевозможных модов, а также редактора.

Вы можете поддержать проект:
Яндекс кошелёк
410011539835458
QIWI
89156788869
WebMoney
R312852252625
Список изменений
Версия 1.2.1
  • Адаптация русификатора под версию 1.000.1
  • Запланирован перевод кампании за ГРД (без гарантий)
Версия 1.2.0
  • Адаптация русификатора под версию 0.996.4
  • Некоторые исправления
  • Добавление новых строк
Версия 1.1.4
  • Адаптация русификатора под версию 0.981.0
  • Исправления в некоторых миссиях
  • Добавление новых предметов и их описаний
Версия 1.1.3
  • Адаптация русификатора под версию 0.980.0
Версия 1.1.2
  • Адаптация русификатора под версию 0.973.0
Версия 1.1.1
  • Адаптация русификатора под версию 0.972.0
Версия 1.1
  • Адаптация русификатора под версию 0.971.0
  • Исправлено дублирование папки при указании пути
Версия 1.0.10
  • Адаптация русификатора под версию 0.967.0
Версия 1.0.9
  • Адаптация русификатора под версию 0.965.0
Версия 1.0.8
  • Адаптация русификатора под версию 0.961.0
Версия 1.0.7
  • Без изменений
Версия 1.0.6
  • Адаптация русификатора под версию 0.933.0
Версия 1.0.5
  • Адаптация русификатора под версию 0.923.0
Версия 1.0.4
  • Адаптация русификатора под версию 0.913.0
Версия 1.0.3
  • Адаптация русификатора под версию 0.910.0
  • Исправление некоторых ошибок
Версия 1.0.2
  • Адаптация русификатора под версию 0.907.0
  • Исправление некоторых ошибок
Версия 1.0.1
  • Адаптация русификатора под версию 0.906.0
  • Полный перевод компании США
Версия 1.0
  • Релиз первой версии русификатора
Установка
  1. Скачать русификатор:
  2. Указать путь к папке с игрой (лицензию должен найти сам)

    Если же лицензия не определилась, то укажите путь к игре вручную!
    !!!ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ КОРНЕВАЯ ПАПКА ИГРЫ БЫЛА УКАЗАНА ЕДИНОЖДЫ!!!
  3. Нажать кнопку "Установить"

  4. В настройках игры выбрать русский язык
  5. Наслаждаться игрой

Перед обновлением русификатора нужно будет удалить старую версию.
Это можно сделать из корневой папки игры, запустив соответствующий файл, или через панель управления в разделе удаления программ.

Скриншоты с местами некачественного перевода или вовсе не переведенных мест можно кидать сюда: {LINK REMOVED}

Некоторые антивирусы могут ругаться на установщик - это нормально, потому что файл не имеет цифровой подписи и скомпилирован нестандартным образом.

ПРИ КОПИРОВАНИИ ДАННЫХ ПРОСЬБА УКАЗЫВАТЬ ТОЛЬКО ССЫЛКУ НА ДАННОЕ РУКОВОДСТВО!!!
Удаление/возврат к оригиналу
Для того, чтобы переустановить/удалить русификатор (если есть ошибки или обновилась игра), выполните следующие дейтсвия:
  1. Выберите игру в библиотеке Steam и нажмите на неё ПКМ
  2. Выберите свойства
  3. Откройте вкладку "Локальные файлы"
  4. Нажмите на "Проверить целостность кэша"
  5. Подождите, пока не обновятся файлы
  6. Установите новую версию русификатора
P.S.: Удалить русификатор можно также через панель управления или запустив файл удаления в корневой папке игры

Для того, чтобы вернуться к оригиналу, выполните 1-4 пункты выше!
Скриншоты

< >
501 Comments
туман хххххх Mar 4, 2021 @ 9:38pm 
а мод вообще работает ?
Fahrenheit Feb 27, 2021 @ 1:19pm 
И ссылок нет нихуя
Fahrenheit Feb 27, 2021 @ 1:18pm 
Не работает эта залупа
fenymak  [author] Jan 3, 2021 @ 12:06pm 
Думаю, будет от разрабов, раз у них он заявлен на странице. А я свой пока заморозил на неопределенный срок...
Мавпа_В_Танке Jan 3, 2021 @ 6:57am 
А для Русской комании будет перевод? или официальный от разрабов будет?
*DuG*DuG Cuky Apr 2, 2020 @ 2:19am 
добавь пожалуйста немецкую компанию
fenymak  [author] Mar 16, 2020 @ 4:00am 
если остались исходники, может сделаю
Site Mar 15, 2020 @ 6:20am 
Уважаемый сделайте пожалуйста руссификатор на германскую компанию, разработчики похоже забили на русских игроков!
MIHANYA Sep 18, 2018 @ 10:59pm 
ага , ок , сори
fenymak  [author] Sep 18, 2018 @ 5:03pm 
в игре офф уже есть давно