The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim

834 ratings
Dragonborn Turkce Mod (Turkish DB Pack by TechnoBeceT)
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Category: Dragonborn, Gameplay
File Size
Posted
14.075 MB
Jul 3, 2015 @ 3:26pm
1 Change Note ( view )
You need DLC to use this item.

Subscribe to download
Dragonborn Turkce Mod (Turkish DB Pack by TechnoBeceT)

Subscribed
Unsubscribe
Description
This mod is just a translation of Dragonborn for Turkish players
----------------------------------------------------------------------------------------
Dragonborn DLC'si Elder Scrolls Türk çeviri ekibi tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Çeviride hatalar ve bir ihtimal çevrilmeyen yerler bulduğunuzda ekran görüntüsü ile bu konudan belirtiniz. İlerleyen zamanlarda güncelleme yayınlanabilir. Çeviri, ekip tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır.


İndirmeden Önce Kesinlikle Okuyunuz
  • Sisteminizde çok sayıda mod yüklüyse ve Dragonborn'u etkileyen modlar varsa yaptığımız yama sizin Dragonborn'unuzu tamamen Türkçe yapmayabilir. Aynı şekilde yüklemiş olduğunuz bazı modlar yamanın çalışmasını engelleyebilir. Bu durumda çeviri ekibi sorumluluk kabul etmemektedir.
  • Dragonborn Türkçe Çevirisi, modsuz temiz Skyrim'de denenmiştir ve çalışmaktadır. Bu yüzden çevirinin çalışmaması tamamen sizden kaynaklanan bir sorundur. Bu gibi durumlarda ne yazık ki destek veremiyoruz.

    Proje Lideri:
    Behçet Atalay (TechnoBeceT)

    Çeviri Ekibi:
    Işıl Vardarlı (Artemis)
    Berkay Beyaz Gök (Beyaz)
    mertusta
    ibrahimharas
    Napoleonfd
    Ridianod


    Katkıda Bulunanlar:
    euphoria
    lydiecopre
    sirroshan,
    CortProg
    kemalkoyuncu
    Malkoçoğlu
    TrueNordsNever
    Azizyus

    V2 Test Ekibi
    BlueTime93
    Napoleonfd
    drangers1
    melihcivanbjk55

    Çeviri hakkındaki sorularınızı BU BAĞLANTIDAN[www.elderscrollsturk.com] sormanız sizin için daha iyi olur.
    Elder Scrolls Türk Steam Grubu için Tıklayınız


    Special Edition Türkçe Yama

    Ana oyun ve tüm DLC'lerin çevirisini içeren Skyrim Special Edition Türkçe Yama için tıklayınız.[mods.bethesda.net]
Popular Discussions View All (4)
7
Jun 15, 2018 @ 1:20pm
Abone oldum fakat oyun yüklemiyor.
HellBender
3
Oct 10, 2015 @ 12:44am
PINNED: Kurulum
mertusta
1
Jul 17, 2015 @ 2:44pm
türkçe karakter sorunu yaşıyorum
jOHN
< >
146 Comments
Sithu Jul 24 @ 11:37am 
Güzel olmuş Ellerinize sağlık
ResQuart Jun 23 @ 11:09am 
Elleriniz ve klavyeniz dert görmesin.
ghost-pinworm Apr 14 @ 3:12pm 
teşekkürler
Crusch Dec 30, 2018 @ 9:20am 
evet bulabildiğim tüm türkçe versiyonları indirince birşeye benzedi oyun sonunda teşekkür ederim
mertusta  [author] Dec 27, 2018 @ 5:41am 
İndirdiğiniz modların Türkçe çevirisi yoksa bazı metinler İngilizce'ye döner.
Crusch Dec 27, 2018 @ 4:31am 
birşey sorucam bende modlar var ve yamada çok fazla ingilizce kelime var özellikle dragonbord ve dawnguard da indirdiğim yamaları türkçe versiyonları ile indirdim genede mi çakışır yani normal mi bu yoksa atolyeden yükledim diye mi ingilizce bazı yerler nexus mod kullanıyorum ben
[C*]ATATÜRK'ÜN TORUNU Oct 28, 2018 @ 4:20am 
Çeviri için teşekkürler, emeğinize sağlık. Sadece birkaç yerde insanın canını sıkan çeviriler var. Görevin adını unuttum ama Skaal'ların tarihin araştırmak isteyen bir adamla bir yere girerken "Burası çok şukela" gibi bir şey söylüyordu. "Bir" yerine "bi" yazılan yerler vardı.
Hatalar elbette olacak ama "Şukela" gibi çeviriler çok ciddiyetsiz geldi.
Sonraki projelerinizde bu yorumun faydası olacağını düşünüyorum.
Tekrar emeğinize sağlık...
ilker Jul 24, 2018 @ 10:50am 
ellerinize sağlık
Merdümgiriz Apr 3, 2018 @ 3:09pm 
Tüm emeği geçenlere teşekkürler.
ygtdkc Mar 11, 2018 @ 11:52am 
eyvallah