Subscribe to download
Traduzione Italiana Completa B42

Stanco di giocare con il gioco tradotto a metà?
Hai installato una mod ma non supporta l’italiano?
Vorresti più immersività nelle tue run?

Questa mod fornisce una traduzione completa in italiano per la Build 42 e supporta oltre 140 mod tra le più conosciute!

La traduzione è stata creata inizialmente per uso personale e condivisa con la community nel caso possa essere utile a qualcuno.
Ogni testo è stato tradotto automaticamente tramite AI con un prompt ottimizzato specificamente per Project Zomboid, per garantire uno stile naturale, realistico e coerente con il tono del gioco, in modo da migliorare l'immersività.
Eventuali errori di traduzione vengono poi corretti manualmente per il tocco finale!

Correzione di alcune traduzioni
Aggiunto supporto a nuove mod (vedi changelog)
Traduzione visiva dei volantini (74%)

Piena compatibilità anche con salvataggi pre-esistenti.
La mod deve essere caricata per ultima per poter tradurre correttamente tutti i testi.
Le mod tradotte non sono obbligatorie, semplicemente verranno tradotte, se presenti (non vengono auto-installate), altrimenti verrà tradotto solo il gioco base.

È possibile vedere la lista completa delle mod tradotte in questa collezione.

La traduzione è in continuo aggiornamento.
Se noti errori o vuoi proporre l’aggiunta di nuove mod supportate, scrivi pure nella discussione apposita.

Se ti piace la mod e vorresti supportare il suo mantenimento o semplicemente offrirmi un caffé, puoi farlo qui sotto.

[ko-fi.com]

Workshop ID: 3598676507
Mod ID: itaitranslation