Steam Community :: Guide :: Українізатор «Cryostasis - Sleep of Reason / Анабіоз

Store Page

Cryostasis

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Cryostasis > Guides > InKviZ's Guides

Not enough ratings

Українізатор «Cryostasis - Sleep of Reason / Анабіоз - Сон Розуму»

By InKviZ

У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри «Cryostasis - Sleep of Reason / Анабіоз - Сон Розуму»

ТАКОЖ ПОСІБНИК ВКЛЮЧАЄ МІЙ ЗБІРНИК "ВИПРАВЛЕНЬ" ТА "ПОКРАЩЕНИХ ТЕКСТУР"

Award

Created by

InKviZ
Offline

Category: Achievements, Characters, Classes, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Secrets, Story or Lore, Weapons

Languages: Ukrainian

Posted

Updated

Feb 12, 2025 @ 4:31am

Jan 23 @ 4:14am

331	Unique Visitors
34	Current Favorites

Guide Index

Overview

ЗАВАНТАЖЕННЯ

ВСТАНОВЛЕННЯ

ВИПРАВЛЕННЯ ТА ПОКРАЩЕНІ ТЕКСТУРИ

СКРІНШОТИ

Comments

ЗАВАНТАЖЕННЯ

ЗАВАНТАЖИТИ УКРАЇНІЗАТОР З GOOGLE ДИСКУ[drive.google.com]

ВСТАНОВЛЕННЯ

Запустити українізатор Cryostasis Sleep of Reason - Ukrainian.exe обрати шлях встановлення гри та встановити українізатор.
!!!УКРАЇНІЗАТОР ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ ЛИШЕ НА АНГЛІЙСЬКУ ВЕРСІЮ ГРИ!!!

ЗРАЗОК:

ВИПРАВЛЕННЯ ТА ПОКРАЩЕНІ ТЕКСТУРИ

ЗБІРНИК ПОКРАЩЕНЬ ТА ВИПРАВЛЕНЬ ДЛЯ CRYOSTASIS - SLEEP OF REASON / АНАБІОЗ - СОН РОЗУМУ
ЗБІРНИК СКЛАДАЄТЬСЯ ІЗ "ВИПРАВЛЕНЬ ДЛЯ КРАЩОЇ СТАБІЛЬНОСТІ" ГРИ ТА "ЗБІЛЬШЕНИХ І ПОКРАЩЕНИХ ОРИГІНАЛЬНИХ ТЕКСТУР" ДЛЯ КРАЩОЇ ВІЗУАЛЬНОЇ СКЛАДОВОЇ.

ЗАВАНТАЖИТИ ЗБІРНИК ВІД InKviZ-A З GOOGLE ДИСКУ[drive.google.com]

!!!ІНСТРУКЦІЯ ІЗ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ДЕТАЛЬНИЙ ОПИС ЗНАХОДЯТЬСЯ В АРХІВІ!!!

!!!!МОЖЛИВО МИ КОЛИСЬ І ДОЧЕКАЄМОСЯ ПОВНОЦІННОГО ПЕРЕЗАПУСКУ АНАБІОЗУ!!!

[ДЛЯ ВАС СТАРАВСЯ - InKviZ]

СКРІНШОТИ

10 Comments

< >

InKviZ [author] Jan 23 @ 4:17am

23.01.2026 - Збірник виправлень і HD Текстур) оноленно!!! Додано виправлення для кількох текстур та оновлення ReShade

InKviZ [author] Jan 22 @ 1:47am

2: Збірник виправлень і HD Текстур - Здійснено оновлення усіх текстур. До половини тектур було не просто покращено, а відреставровано, тобто створено нову якісну текстуру із використанням оригіналу. Виправлено кльорокорекцію та чіткість текстур. Додано та оновлено виправлення для запуску та стабільності на нових Операційних системах (Виправлення звуку, фізики, покращення тіней та фільтрації текстур) Додано налаштований ReShade для кращого візуального ефекту. Все Модульно, та встановлюється за бажанням.

InKviZ [author] Jan 22 @ 1:47am

22.01.2026 - Українізатор та (Збірник виправлень і HD Текстур) оноленно!
1: Українізатор - Виправлено помилки в тексті, Покращено шрифти для комфортної гри на Нових ОС та Широкоформатних моніторах. Перекладено текст на Текстурах та інше.

Trizar Aug 13, 2025 @ 6:09am

Дякую за переклад, виправлення та нові текстури. Українізатор та нові текстури в мене працюють коректно. А ось коли замінюю оригінальні файли гри файлами з папки "СТАБІЛЬНІСТЬ ТА ВИПРАВЛЕННЯ (STABILITY AND FIXES)" гра чомусь не запускається. Значок гри з'являється на панелі задач, але сама гра не відкривається.

Bogda May 10, 2025 @ 3:49pm

So this is a must-have for every english speaking person on this planet. Just dont install ukrainian language pack if you want to play in english. Simple.