Українізатор Slime Rancher

У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри «Slime Rancher»

Допоможіть покращити українізатор

Щоб допомогти покращити українізатор, ви можете завантажити його та пройти гру за його допомогою. Якщо помітите якісь помилки під час проходження, зробіть скріншот і надішліть його мені в Discord[discordapp.com] із описом помилки та прикріпленим знімком екрана.


Також, якщо ви хочете тотально зайнятися виправленням помилок, ви можете зв'язатися зі мною через Steam або Discord[discordapp.com]. Я надам вам файли з текстами, які можна редагувати в блокноті або в інших програмах, призначених для цього.

Ну і, звісно, я зазначу, що ви допомогли.

Про українізатор

Був перекладений увесь текст, за винятком вікна з посиланням на купівлю Slime Rancher 2 та імен розробників (не вдалося знайти файли, у яких був би зазначений цей текст).

Гру перекладав я самотужки, тому в тексті може бути багато орфографічних, граматичних, лексичних та пунктуаційних помилок. Однак я створив цю локалізацію, керуючись думкою: якщо не я, то хто і коли це зробить?

Встановлення

Автоматичне встановлення:

ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити встановлювач:НАТИСНИ[drive.google.com]

Для коректного автоматичного встановлення українізації Slime Rancher оберіть папку «SlimeRancher_Data» у файлах Steam на вашому диску. Якщо запропонований шлях до цієї папки відрізняється у вас, змініть його. Він може виглядати таким чином: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Slime Rancher\SlimeRancher_Data».
Якщо у вас з’явиться вікно з повідомленням «Папка існує» натискайте «Так».

Відеоінструкція: https://youtu.be/kJuhgvglgjg

Ручне встановлення:

ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити архів з файлами українізації:НАТИСНИ[drive.google.com]

Для коректного ручного встановлення українізації Slime Rancher розпакуйте архів який ви щойно завантажили. Виберіть папку «SlimeRancher_Data» з архіву, скопіюйте її (Ctrl+C) і вставте (Ctrl+V) у кореневу папку гри «Slime Rancher». Її можна знайти у файлах Steam на вашому основному диску. Шлях до папки може бути таким: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Slime Rancher».

Відеоінструкція: https://youtu.be/SgEqQzW9NJo
Якщо у вас виникнуть будь-які труднощі при встановленні українізації — пишіть мені в Steam або в Discord[discordapp.com]

Знімки з гри

Подяка за допомогу у створенні

Подяка за допомогу у створенні українізатора

Discord-сервер цих чудових людей:НАТИСНИ[discord.com]

Також мені допомогли ці посібники для створення локалізації:

Посібник не в Steam:НАТИСНИ[ukrainizer.netlify.app]
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3322671285
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3023518241

Подяка за лого

Цей прекрасний логотип створила ця прекрасна людина:Підковар
Дуже дякую тобі!

P.S.: Він створив українізатор до гри "Bullets Per Minute", тож раджу завітати до його профілю й оцінити його роботу

Завантажити цей логотип можна тут:НАТИСНИ[drive.google.com]

Ресурси з українізаторами

Посібник від Kurasagi:

Посібник із добіркою українізаторів для різних ігор, випущених у Steam. Самі українізатори представлені у вигляді посібників до ігор та модифікацій із майстерні:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2844146494

КУЛІ:

Каталог, що містить інформацію про наявні українізовані ігри або створені для них українізатори, а також проєкти, що знаходяться в роботі:НАТИСНИ[kuli.com.ua]

Українізатори ігор:

Телеграм-канал з новинами про українізатори та посиланнями на вже створені українізатори:НАТИСНИ[t.me]

Hurtom:

Інтернет-портал з купою українського контенту, в тому числі й українізаторів до ігор:НАТИСНИ[toloka.to]

Корисні посібники для Slime Rancher

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3050300422
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2945491215
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2963079518

Усі посилання

• Архів зі всіма PNG-зображеннями, які мені вдалося витягти з гри:НАТИСНИ[drive.google.com]
  
• Тека з усіма версіями українізатора:НАТИСНИ[drive.google.com]
  
• Логотип:НАТИСНИ[drive.google.com]
  
• Стім автора:НАТИСНИ
  
• Стім автора логотипу:НАТИСНИ
  
• Діскорд автора:НАТИСНИ[discordapp.com]
  
• Діскорд Wyverno Family:НАТИСНИ[discord.com]
  
• КУЛІ:НАТИСНИ[kuli.com.ua]
  
• Українізатори ігор:НАТИСНИ[t.me]
  
• Hurtom:НАТИСНИ[toloka.to]
  
• Посібник який допоміг мені створит українізатор:НАТИСНИ[ukrainizer.netlify.app]
  
• Посібник від Kurasagi:НАТИСНИ
  
• Посібник Виявлення та заміна шрифту у Unity:НАТИСНИ
  
• Посібник Заміна TMP-шрифтів у іграх на Unity:НАТИСНИ
  
• Посібник Всі досягнення в Slime Rancher укр/ukr:НАТИСНИ
  
• Посібник Найскладніші (ні) ачівки:НАТИСНИ
  
• Посібник "Слаймонаука" З чого почати?:НАТИСНИ
  
• Автоматичний встановлювач:НАТИСНИ[drive.google.com]
  
• Ручний встановлювач:НАТИСНИ[drive.google.com]
  
• Відеоінструкція по ручному встановленю українізатора:НАТИСНИ
  
• Відеоінструкція по автоматичному встановленю українізатора:НАТИСНИ

[Дядя Олег]

@MetroPolitent_2025 Прошу

[MetroPolitent_2025]

Дякую Дядя Олег

[Дядя Олег]

@Pulsar Sanitis Ось:
https://drive.google.com/file/d/1tT4NfNbetAHHEv72ci92zjyL9qqC6JU2/view?usp=sharing

[Pulsar Sanitis]

стім не грузить посилання через свій браузер + не дає скопіювати. Можна окремо посилання на диск з ручним встановленням?

[Дядя Олег]

@MetroPolitent_2025 Та нічого страшного — іноді буває, що деякі антивіруси скаржаться на setup-файли. Але в цьому випадку лише 1 з 66, тож файл безпечний

[MetroPolitent_2025]

а нічого страшного якщо virus total на Bkav Pro трошки ругається
?

[Дядя Олег]

@Sicroci Чи можеш надіслати свій Discord, щоб я міг з тобою зв’язатися?
Ну або прийми в друзі в стім

[Sircroci]

Українізатор на відео якщо не помиляюсь там зип файл а умене качаеться папка я не сильно розумію як це робити я просто трохи тупий

[Дядя Олег]

@Sircroci Що саме?

[Sircroci]

ЧОМУ Я НЕ МОЖУ ЗРОБИТИ