Banished

Banished

616 ratings
German translation
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
0.283 MB
Dec 10, 2014 @ 6:51am
Sep 21, 2017 @ 4:37am
14 Change Notes ( view )

Subscribe to download
German translation

Subscribed
Unsubscribe
Description
All text strings were translated to German language. The default character set has been extended by German umlauts, preserving the default game font. Read more information at http://www.atomkraftzwerg.de
Popular Discussions View All (5)
31
Mar 28 @ 5:44am
PINNED: Gefundene Fehler und Unschönheiten
Honoré de Ballsack
10
Dec 6, 2015 @ 12:44pm
Unerlaubte Kopien der Mod unterwegs
Honoré de Ballsack
7
Feb 13, 2017 @ 9:36am
PINNED: Übersetzungen für andere Mods
Honoré de Ballsack
< >
203 Comments
oiskapunk Nov 24, 2017 @ 5:35pm 
Sehr gute Übersetzung. Vielen Dank!
retard Nov 20, 2017 @ 8:36am 
Ich kann das Spiel nicht speichern. Mein Antivirus glaubt banished... hat wer noch eine andere Idee ? Speichert nicht mit dem Deutsch Mod und ohne...
Kauna Oct 8, 2017 @ 5:28am 
Ist es nicht irgendwie möglich, dass die Achievements doch irgendwie funktionieren? Kann man eventuell irgendwelche Dateien im Spielverzeichnis überschreiben, sodass die Übersetzung nicht mehr als Mod gilt? Es ist sehr schade, dass wegen einer simplen Sache wie einer Übersetzung die Errungenschaften nicht funktionieren, da sie ja Quasi keine Auswirkung auf das Spielgeschehen haben.

Nebenbei sei gesagt, Danke für die Arbeit
grimmnir Aug 16, 2017 @ 10:24am 
Fragen?
Liebe Freunde,

nach längerer Pause spiele ich wieder Banish. Jetzt tauchen die alten Probleme wieder auf.
Ich habe gelesen, daß man am Anfang eine Notunterkunft bauen soll. Nun, macht es Sinn, davon mehrere zu bauen?
Wächst die Bevölkerung in den Notunterkünften oder auch Pensionen genannt?
Wie kann ich neues Saatgut bzw. Tiere (Scharfe, Rinder, Hühner) kaufen? Geht das auch über einen Markt oder nur über den Händler?
Ich habe eine Siedlung, die den Händler nur auf einem anderen Teil des Spielfeldes bauen kann, daher die Frage, kann man das Gebäude drehen?

Ich spiele eine Deutsche Übersetzung des Urspiels, gibt es auf DEUTSCH noch andere Mods mit mehr Gebäude? Ich habe einen der ist obwohl er auf Deutsch sein soll, zu viel auf Englisch!
Danke im Voraus für eure Antworten,
Liebe Grüße
grimmnir Aug 16, 2017 @ 10:21am 
eine ganz große Arbeit. Die Dt.Gemeinde muss dir unendlich dankbar sein.
Baybeehxliciouz Jul 7, 2017 @ 2:51pm 
WIrklich top! Danke
Hurricane @ Modding Jun 30, 2017 @ 8:05pm 
Vielen liieben Dank, dass du dir da so viel Mühe gemacht hast <3
Swiss Halberdier Jun 27, 2017 @ 1:42am 
Danke vielmals für diese tolle Übersetzung! Super Arbeit :-)
T4o Jun 25, 2017 @ 3:30pm 
Super
∆ R-I-P-H-U-N-T-E-R ∆ Jun 21, 2017 @ 6:47am 
Super Sache dank dir dafür !! ;D